Mes: febrero 2019

Dios es conocido en Judá; grande es su nombre en Israel. En Salem está su tabernáculo, y en Sion su morada. Allí quebró las saetas encendidas del arco, el escudo, la espada y las armas de guerra.

Salmos 76:1-3 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios es conocido en toda la tierra y aunque muchos pueblos lo han tratado de ignorar, no han podido ni podrán, porque aun en medio de la desgracia ellos lo citan y le claman y cuando todo pasa se vuelven a olvidar. Nunca has escuchado dónde está Dios en todo esto? Mira nuestra soberbia como seres humanos, pretendiendo ponernos al mismo nivel que el Todopoderoso por nuestra ignorancia y falta de conocimiento de Su Palabra, que obviamente nos lleva mas y mas a endurecer nuestro corazón a menos que hoy decidamos pedirle perdón al Señor doblar nuestras rodillas en oración y dar un clamor para que nos permita comenzar de nuevo. Tenemos que entender quiénes somos nosotros y quién es el Altísimo el cual nos creó a Su imagen y semejanza y para ser Sus hijos amados, en los cuales El tuviera complacencia para habitar en un huerto que era un paraíso con abundancia de alimento, de agua, de riquezas naturales, de oro, de piedras preciosas, de paz, amor, gozo y sobre todo para disfrutar de la compañía de nuestro Padre Eterno. Entonces mejor debiéramos preguntarnos en dónde dejó todo esto el hombre y por qué despreció a Dios? No tiene sentido que por nuestra inmadurez y desconocimiento de la Palabra sigamos siendo irreverentes con nuestro Creador ya que por causa del pecado en el huerto provocado por Adán y Eva, perdimos todos los privilegios de los que gozábamos en el principio y no fue por causa de Dios sino por la soberbia y prepotencia de Adán y Eva. Por lo tanto no sigamos actuando con inmadurez puesto que ahora es una decisión nuestra girar 180º y regresar a los brazos de nuestro amado Padre Celestial a través de nuestro arrepentimiento, confesando nuestro pecado y creyendo en Jesucristo como nuestro Rey, Señor y Salvador (Génesis capítulos 1, 2 y 3). Aleluya.

In Judah is God known: his name is great in Israel. In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion. There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. 

Psalms 76:1-3 (KJV)

World Changer: God is known in all the earth and even though many people have tried to ignore, they have not been able or could not, because even in the midst of misfortune they quote him and they cry out to him and when everything happens they forget again.
Have you never heard where God is in all this? Look at our pride as human beings, pretending to put us on the same level as the Almighty because of our ignorance and lack of knowledge of His Word, which obviously leads us more and more to harden our hearts unless today we decide to ask the Lord for forgiveness to bend our knees in prayer and give a cry to allow us to start over. We have to understand who we are and who is the Most High who created us as His image and likeness to be His beloved children in which He would be pleased to live in a garden that was a paradise with abundance of food, water, natural riches, gold, precious stones, peace, love, joy and above all to enjoy the company of our Eternal father. Then we should better ask ourselves where did the man leave all this and why did he despise God? There is no point in our immaturity and ignorance of the Word being irreverent with our Creator because of the sin in the garden provoked by Adam and Eve we lost all the privileges that we enjoyed in the beginning and it was not because of God but because of the arrogance of Adam and Eve. Therefore let us not continue acting with immaturity since it is now our decision to turn 180 degrees and return to the arms of our beloved Heavenly Father through our repentance, confessing our sin and believing in Jesus Christ as our King, Lord and Savior (Genesis chapters 1, 2 and 3). Hallelujah.

Pero yo lo anunciaré para siempre; cantaré alabanzas al Dios de Jacob. Quebraré todo el poderío de los impíos, pero el poderío del justo será ensalzado.

Salmos 75:9-10 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios siempre estará del lado de Sus hijos y será su esperanza de gloria para que puedan anunciar las buenas nuevas hasta el último rincón de la tierra. El quebrantará todo el poderío de los pecadores y la vida del justo la exaltará porque esa es Su voluntad para siempre. Quizá hoy nosotros podamos pensar en quienes somos para que Dios nos tenga tanta misericordia, pero la Biblia dice que El es padre de huérfanos y defensor de las viudas y por lo tanto El peleará nuestras batallas hasta el último día de nuestra vida aquí en la tierra (Salmo 68:5-6, Éxodo 14:14). En el libro de Josué podemos leer la historia de este discípulo de Moisés, al cual se le designó como la persona que guiaría el pueblo hebreo para entrar a la tierra prometida donde por supuesto estaba llena de todos los enemigos de Israel y si no hubiera sido por la mano de Dios, nunca hubieran vencido el poderío de estos pueblos. Las indicaciones de Dios para Josué, fueron que se esforzara y fuera muy valiente para cuidar de hacer conforme a toda la Palabra que Moisés le había mandado; que no se apartara de ella ni a derecha ni a izquierda para que fuera prosperado en todas las cosas que emprendería. Que nunca dejara de hablar la Palabra de Dios y que meditara de día y de noche en ella, para que Dios lo fortaleciera y siguiera todo Su consejo y su camino fuera prosperado y todo le saliera bien. Finalmente mandó a Josué a esforzarse y ser valiente, a no temer ni desmayar porque Dios caminaría con El por donde quiera que él fuera (Josué 1:1-10). Por lo tanto esa misma promesa abracémosla hoy y vivamos descansando en ella. Aleluya.

But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob. All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

Psalms 75:9-10 (KJV)

World Changer: God will always be on His children’s side and He will be their hope of glory so that they can announce the good news to the last corner of the earth. He will break all the power of sinners and the life of the righteous will exalt it because that is His will forever. Maybe today we can think about who we are so that God has so much mercy, but the Bible says that He is the father of orphans and defender of widows and therefore He will fight our battles until the last day of our life here on earth (Psalm 68: 5-6, Exodus 14:14). In the book of Joshua, we can read the story of this disciple of Moses who was designated as the person who would guide the Hebrew people to enter the promised land where of course was full of all the enemies of Israel and if it had not been by the hand of God, they would never have overcome the power of these peoples.
The instructions of God for Joshua were to strive and be very brave to try to do according to all the Word that Moses had commanded him; that he did not turn away from it neither to the right nor to the left so that he would prosper in all the things that he would undertake. That he would never stop speaking the Word of God and meditate day and night on it so that God would strengthen him and follow all His advice and his way would prosper and everything would go well. He finally told Joshua to strive and be courageous, not to fear or faint because God would walk with him wherever he went (Joshua 1: 1-10). Therefore, that same promise we embrace today and live resting in it. Hallelujah.

Porque ni del oriente ni del occidente, ni del desierto viene el enaltecimiento; sino que Dios es el juez; a uno humilla y a otro ensalza.

Salmos 75:6-7 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios exalta al humilde y humilla al soberbio (1 Pedro 5:5). El Apóstol Pedro nos enseña en su primera carta que debemos humillarnos bajo la poderosa mano de Dios para que El nos exalte cuando fuere tiempo, echando toda nuestra ansiedad sobre Jesús porque El tiene cuidado de nosotros. Junto con este consejo, el Señor nos invita a ser personas sobrias con integridad y velando todos los días por nuestra vida recordando que nuestro adversario el príncipe de las tinieblas, anda como león rugiente alrededor del pueblo de Dios buscando a quien devorar. Por lo cual debemos resistirlo en la fe sabiendo que las mismas pruebas están sucediendo con todos aquellos cristianos que están en serio alrededor del mundo. Solamente en los brazos de nuestro Señor Jesucristo podemos hallar gracia para aprender de Su mansedumbre y humildad, porque solo así hallaremos descanso para nuestras almas (Mateo 11:29). Por otra parte Dios permite este tipo de pruebas por un poco de tiempo hasta que El mismo nos perfeccione que significa madurar en la fe, nos afirme, fortalezca y nos establezca en Su Palabra la Santa Biblia (1 Pedro 5:6-11). Es necesario que estemos preparados con el escudo de la fe para resistir todos los dardos del enemigo y después de un tiempo permanecer firmes y fortalecidos en Jesús y en el poder de Su fuerza. Pablo sugirió vestirse de toda la armadura de Dios porque no tenemos lucha contra sangre y carne sino contra principados, potestades, y gobernadores de las tinieblas de este siglo. Por tanto tomar toda la armadura de Dios para que podamos resistir en el día malo y habiendo terminado esta prueba, estar todavía firmes en Cristo Jesús. Orando en todo tiempo y súplica en el Espíritu porque esto es lo que nos enseña la Palabra de Dios, (Efesios 6:10-18). Aleluya.

 For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south. But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

Psalms 75:6-7 (KJV)

World Changer: God exalts the humble and humbles the proud (1 Peter 5: 5). The Apostle Peter teaches us in his first letter that we should humble ourselves under the mighty hand of God so that He exalts us when it is time, throwing all our anxiety on Jesus because He takes care of us. Along with this advice, the Lord invites us to be sober people with integrity and watching every day for our lives remembering that our adversary the prince of darkness walks like a roaring lion around the people of God looking for someone to devour. Therefore, we must resist in faith knowing that the same trials are happening with all those Christians who are standing in a seriours way around the world. Only in the arms of our Lord Jesuschrist we can find grace to learn from His meekness and humility, because only then will we find rest for our souls (Matthew 11:29). On the other hand God allows this type of tests for a little while until He Himself perfect us that means to mature in the faith, affirm us, strengthen us and establish us in His Word the Holy Bible (1 Peter 5: 6-11). It is necessary that we be prepared with the shield of faith to resist all the darts of the enemy and after a while remain firm and strengthened in Jesus and in the power of His strength. Paul suggested to put on the full armor of God because we do not fight against blood and flesh but against principalities, powers, and rulers of the darkness of this century. Therefore take all the armor of God so that we can resist in the bad day and having finished this test, be still firm in Christ Jesus. Praying at all times and supplication in the Spirit because this is what the Word of God teaches us, (Ephesians 6: 10-18). Hallelujah.

Tiemblan la tierra y todos sus moradores, mas yo sostengo sus columnas. Dije a los orgullosos: No os jactéis; y a los impíos: No alcéis la frente; no levantéis en alto vuestra frente; no habléis con orgullo insolente.

Salmos 75:3-5 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Cuando leemos la historia del padre de la fe Abraham, podemos identificar una persona humilde, que estaba atento a las palabras de Dios y por eso Dios mismo lo llamó su amigo. Anterior a Abraham hemos leído en el libro de Génesis en sus primeros capítulos, la caída de Adán y Eva en el huerto, el crimen de Caín sobre su hermano menor Abel, a Noé construyendo un arca para salvar a su familia en el diluvio, así como también a las distintas especies de animales.  Estudiando la vida de Abraham, cuando Dios le habló, le mandó salir de su tierra, de su parentela, y de la casa de su padre, a una tierra que Dios le mostraría y él dejó todas sus comodidades y obedeció a Dios, una actitud totalmente diferente a la que nos enseña los versículos de este Salmo que señala a los orgullosos e impíos que hacen todo para alardear de su poder y siempre tienen una actitud prepotente.  Pero no fue así con Abraham y por eso Dios prometió hacer de él una nación grande, bendecirlo, engrandecer su nombre, y que Abraham mismo pudiera ser de bendición a otros. Se le llama el padre de la fe y a Cristo su simiente (Gálatas capítulos 3 y 4) y en él serían benditas las naciones, es decir las familias de la tierra. Por lo tanto, Dios le prometió bendecir a los que lo bendijeren y maldecir a los que lo maldijeren. Nosotros somos pueblo de Dios, hijos por medio de la fe de Abraham y la Biblia dice que si somos de Cristo, ciertamente linaje de Abraham somos y herederos según la promesa (Gálatas 3:29). Aleluya.

The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn: Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

Psalms 75:3-5 (KJV)

World Changer: When we read the story of the father of faith Abraham, we can identify a humble person that was attentive to the words of God and that it is why God Himself called him His friend. Prior to Abraham we read in the book of Genesis in its first chapters, the fall of Adam and Eve in the garden, the crime of Cain over his younger brother Abel, to Noah building an ark to save his family in the flood, as well as the different species of animals. Studying the life of Abraham, when God spoke to him, He commanded him to get out of his land, from his relatives and from his father’s house to a land that God would show him and he left all of his amenities and obeyed God, a totally different attitude to the one taught by the verses of this Psalm that points to the proud and impious who do everything to show off their power and always have a high-handed attitude. But it was not so with Abraham and that is why God promised him to make him a great nation, to bless him, to magnify his name, and that Abraham himself could be a blessing to others. He is called the father of faith and Christ his seed (Galatians chapters 3 and 4) and in him the nations would be blessed, that is, the families of the earth. Therefore, God promised to bless those who bless him and curse those who curse him. We are God’s people, children through the faith of Abraham and the Bible says that if we are of Christ, we are certainly Abraham’s seed and heirs according to the promise (Galatians 3:29). Hallelujah.

Te damos gracias, oh Dios, te damos gracias, pues cercano está tu nombre; los hombres declaran tus maravillas. Cuando yo escoja el tiempo oportuno, seré yo quien juzgará con equidad.

Salmos 75:1-2 (LBLA)

Cambiador del Mundo: La esencia de Jesús es Su amor y humildad. El Apóstol Pablo lo describió muy bien en Su carta a los Filipenses y describe el sacrificio en la cruz de la siguiente manera: Señala que si hay alguna consolación en Cristo, si hay algún consuelo de amor, y una comunión con el Espíritu Santo, que nosotros también los cristianos nacidos de nuevo tengamos el mismo amor y unánimes estemos en un mismo sentir con Jesús. Que nada hagamos por contienda o por vanagloria sino antes bien con humildad estimando cada uno a los demás como superiores a sí mismos, no mirando cada quien por lo suyo propio, sino también por lo de los otros hermanos.  Haya pues en nosotros este mismo sentir que hubo en Cristo Jesús, el cual siendo en forma de Dios no estimó el ser igual a Dios como a algo a que aferrarse, sino que se despojó a sí mismo tomando forma de siervo y se hizo semejante a los hombres. Y estando como hombre, se humilló a si mismo, haciéndose obediente hasta la muerte y muerte de cruz. Y por eso Dios Su Padre le exaltó hasta lo sumo y le dio un Nombre que es sobre todo nombre para que en el Nombre de Jesús, se doble toda rodilla en los cielos, en la tierra y debajo de la tierra y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor para gloria de Dios Padre (Filipenese 2:1-11). Pidámosle a Jesús que haga esta misma obra de humildad y entrega a Dios en nosotros puesto que solamente El puede hacerlo y es nuestra esperanza de gloria para agradar a Su Padre. Aleluya.

Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare. When I shall receive the congregation I will judge uprightly.

Psalms 75:1-2 (KJV)

World Changer: The essence of Jesus is His love and humbleness. Apostle Paul described Him very well in His letter to the Philippians and he describes the sacrifice on the cross, as follows: He points out that if there is any consolation in Christ, if there is any consolation of love, and a communion with the Holy Spirit, that we also born-again Christians have the same love and unanimously be in the same spirit with Jesus. Let us do nothing out of strife or vainglory, but rather with humility, esteeming each other as superior to themselves, not looking at each person for his own, but also for the other brothers. Let there be in us this same feeling that was in Christ Jesus, who, being in the form of God, did not esteem being equal to God as something to cling to, but He emptied Himself taking the form of a servant and became similar to the men. And being as a man, He humbled Himself, becoming obedient to death and death on a cross. And that is why God His Father exalted Him to the utmost and gave Him a Name that is above every name so that in the Name of Jesus, every knee should bow in the heavens, on earth and under the earth and every tongue confess that Jesus Christ is the Lord for the glory of God the Father (Philippians 2: 1-11). Let us ask Jesus to do this same work of humility and surrender to God in us since only He can do it and it is our hope of glory to please His Father. Hallelujah.

El alma de tu tórtola no entregues a la fiera; no olvides para siempre la vida de tus afligidos. Mira el pacto, Señor, porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de moradas de violencia.

Salmos 74:19-20 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios nos ha tomado como Sus hijos y por lo tanto nos ha librado de las tinieblas que asechan este mundo, de las fieras espirituales que quieren desgarrar nuestras vidas llevándonos a la rebelión y el pecado. Jamás Dios deja a un justo caído y es imposible que olvide la congregación de Sus santos que es Su Iglesia. Si el primer pacto fue con gloria, cuánto mas el segundo pacto que involucró la vida de Cristo, que derramó Su sangre preciosa para el perdón de todos nuestros pecados, murió y resucitó al tercer día para que a través de El seamos justificados y gocemos de vida eterna en los cielos. Ahora tenemos un gran Sumo Sacerdote que traspasó los cielos, y es Jesús el Hijo de Dios. Además debemos saber que El se compadeció de todas nuestras debilidades ya que fue tentado en todo según nuestra semejanza pero sin pecado.

Acerquémonos pues confiadamente al trono de la gracia porque solo ahí podremos alcanzar misericordia y gracia para recibir el oportuno socorro (Hebreos 4:14-16). El propio Jesús nos da la pauta y nos enseña cómo fue su testimonio en los días que vivió en la tierra como el hijo del hombre pues lo hizo ofreciendo ruegos y súplicas a Dios Su Padre, con gran clamor y lágrimas sabiendo que El le podía librar de la muerte y fue oído a causa de Su temor reverente (Hebreos 5:7). Y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia y habiendo sido perfeccionado vino a ser autor de eterna salvación para todos los que le obedecen y fue declarado por Dios Sumo Sacerdote según el orden de Melquisedec (Hebreos 5:8-9). Esta es la promesa de Salvación para todos los que se entreguen a Jesús. Aleluya.

O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever. Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

Psalms 74: 19-20 (KJV)

World Changer: God has taken us as His children and therefore He has freed us from the darkness that stalks this world, of the spiritual beasts that want to tear our lives leading us to rebellion and sin. Never does God leave a fallen righteous and it is impossible for Him to forget the congregation of His saints that is His Church. If the first covenant was with glory, how much more the second covenant that involved the life of Christ, that shed His precious blood for the forgiveness of all our sins, died and rose again the third day so that through Him we may be justified and enjoy eternal life in the heavens. Now we have a great High Priest who pierced the heavens, and he is Jesus the Son of God. We must also know that He felt sorry for all our weaknesses since He was tempted in everything according to our likeness but without sin. Let us then approach the throne of grace with confidence, because only then can we obtain mercy and grace to receive the necessary help (Hebrews 4: 14-16). Jesus Himself gives us the pattern and teaches us how His testimony was in the days He lived on earth as the Son of Man because He did so by offering prayers and supplications to God His Father, with great cry and tears knowing that He could free Him of death and was heard because of His reverent fear (Hebrews 5: 7). And although He was a Son, for what He suffered He learned obedience and having been perfected He became the author of eternal salvation for all who obey Him and was declared by God the High Priest according to the order of Melchizedek (Hebrews 5: 8-9). This is the promise of Salvation for all who surrender to Jesus. Hallelujah.

Tú abriste fuentes y torrentes; tú secaste ríos inagotables. Tuyo es el día, tuya es también la noche; tú has preparado la lumbrera y el sol. Tú has establecido todos los términos de la tierra; tú has hecho el verano y el invierno.

Salmos 74:15-17 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios es dueño y soberano Rey de todo el universo y decidió escoger la tierra como el lugar donde había de habitar el hombre y su esposa y tuvieran familia, prosperaran y fructificaran en todo. El escogió el huerto del Edén y sembró toda clase de árboles con frutos y les dio ríos, oro bueno y piedras preciosas para que no carecieran de nada (Génesis 2). Todas esas promesas se perdieron por causa de Adán y Eva (Génesis 3) pero Dios permite volver a recuperarlas por causa de Cristo por cuanto El pagó el precio del pecado del hombre y su mujer y por Su sacrificio en la cruz y resurrección de los muertos, podemos volver a disfrutar y recibir todas estas promesas de bendición (Romanos capítulos 3,4 y 5).

De Dios es el día, la tarde y la noche , las estrellas, la luna y el sol, el verano el otoño, el invierno y la primavera, y todo lo que respira que alabe al Señor. Por lo tanto nosotros los que hemos creído en Jesús, ahora somos como árboles plantados junto a corrientes de agua, súper bendecidos en todo y con nuestra vida actual como los que sueñan, ya que Dios cambió nuestro lamento en baile. Éramos pecadores y estábamos dirigiéndonos hacia el lago de fuego, a las tinieblas eternas, pero gracias a Dios que nos predestinó y nos escogió y nosotros abrimos la puerta de nuestro corazón para que El pudiera entrar y morar en nuestra vida (Salmo 1:1-3, Salmo 126, Efesios 1:1- 6, Salmo 150:6, Apocalipsis 3:20). Así que todos tenemos la invitación de Jesús de venir a El y entregar todo nuestro pecado confesándoselo a nuestro Creador y El perdonará y entrará a un corazón que esté dispuesto a declararlo su Rey y Señor. Hoy es el día de recibir una salvación tan grande (Romanos 10:8-13). Aleluya.

Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers. The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun. Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

Psalms 74:15-17 (

World Changer: God is the owner and sovereign King of all the universe and decided to choose the land as the place where man and his wife were to live and have a family, prosper and bear fruit in everything. He chose the garden of Eden and planted all kinds of trees with fruits and gave them rivers, good gold, and precious stones so that they would not lack anything (Genesis 2). All those promises were lost because of Adam and Eve (Genesis 3) but God allows to recuperate them because of Christ because He paid the price of sin of the man and his woman and by His sacrifice on the cross and the resurrection from the dead we can go back to enjoy and receive all these promises of blessing (Romans Chapters 3,4 and 5). From God is the day, afternoon and the night, the stars, the moon, and the sun, summer, autumn, winter and the spring and everything that breathes that praises God. Therefore we the ones that have believed in Jesus, we now are like planted trees along with streams of water, super blessed in everything and with our current life as those who dream since God changed our sorrow in dance. We were sinners and we were heading towards the lake of fire, to the eternal darkness, but thanks to God who predestined us and chose us and we opened the door of our heart so that He could enter and dwell in our lives (Psalm 1: 1- 3, Psalm 126, Ephesians 1: 1-6, Psalm 150: 6, Revelation 3:20). So we all have Jesus’ invitation to come to Him and surrender all our sins confessing them to our Creator and He will forgive and enter into a heart that is willing to declare Him King and Lord. Today is the day of receiving such a great salvation (Romans 10: 8-13). Hallelujah.