Mes: julio 2018

pues tú nos has salvado de nuestros adversarios, y has avergonzado a los que nos aborrecen. En Dios nos hemos gloriado todo el día, y por siempre alabaremos tu nombre. 

Salmos 44:7-8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Nadie puede tocar a un ungido e hijo de Dios, porque El mismo defenderá Su causa y lo librará de todos sus adversarios (Isaías 41). A lo largo de este Salmo, hemos leído y aprendido que el pueblo de Dios Israel, fue llamado utilizando a Moisés como el mediador del Primer Pacto que hizo Dios nuestro Padre, con su pueblo escogido. También hemos aprendido cómo Dios quitó las naciones enemigas de Canaán y le entregó a Israel dicha tierra, donde fluye leche y miel y donde hasta hoy se sigue reafirmando el lugar donde reinará el Mesías que es Jerusalén en el Monte de Sion.

Fueron muchos los tropiezos que los Israelitas han tenido desde su salida de Egipto, hasta nuestros días, donde atravesaron un cautiverio de setenta años en Babilonia y una persecución y destrucción desde el año 70 D.C cuando el Imperio Romano destruyó toda la Ciudad de Jerusalén y aun el Segundo Templo que había sido reconstruido después de la salida de Babilonia. Pero Dios permitió que Su pueblo se volviera a establecer en el año de 1947 y fuera reconocido por todas las Naciones como el Estado de Israel.

Hoy setenta años después, se ha declarado Jerusalén como la Capital de Israel y así se ha confirmado todas las profecías dadas sobre el pueblo de Dios incluyendo una de Isaías donde profetizó que la Justicia y el gobierno saldría precisamente de Jerusalén (Isaías 14:1-2) (Isaías 26:1-19). De la misma manera que Dios ha defendido por mas de tres mil años a Sus escogidos y amados, de esa misma manera sigue defendiendo hasta hoy a Su Iglesia que somos los hijos de Dios adoptados por El por medio de la fe en Su Hijo Jesucristo, así que no temamos sino que vivamos descansando que la misericordia, el amor y la gracia de Dios, guardará nuestras vidas hasta el último aliento que tengamos sobre esta tierra (Romanos 8:1-30). Aleluya.

But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us. In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

Psalms 44:7-8 (KJV)

World Changer: No one can touch an annoited and son of God, because He Himself will defend His cause and will free him or her from all his or her opponents (Isaiah 41). Throughout this Psalm, we have read and learned that the people of God Israel was called using Moses as mediator of the First Covenant that God our Father did with His chosen people. We have also learned how God took out the enemy nations of Canaan and gave to Israel such land, where milk and honey flows and where until today is still reaffirming the place where the Messiah that is Jerusalem on Mount Zion will reign.
There were many setbacks that the Israelites have had since their departure from Egypt, to our days, where they went through a seventy year captivity in Babylon and persecution and destruction since 70 AD when the Roman Empire destroyed the entire City of Jerusalem and even the Second Temple that had been rebuilt after the departure from Babylon. But God allowed His people to re-establish themselves in the year of 1947 and be recognized by all Nations as the State of Israel. Today, seventy years after, Jerusalem has been declared as the Capital of Israel and thus it has confirmed all the prophecies given about the people of God including one of Isaiah where he prophesied that Justice and the government would come out of Jerusalem (Isaiah 14: 1-2), (Isaiah 26: 1-19). In the same way that God has defended His chosen and beloved for more than three thousand years, in the same way He continues to defend until today His Church that we are the children of God adopted by Him through faith in His Son Jesus Christ, so let’s not fear, but rather let us live in repose that the mercy, love and grace of God will keep our lives until the last breath we have on this earth (Romans 8: 1-30). Hallelujah.

Contigo rechazaremos a nuestros adversarios; en tu nombre hollaremos a los que contra nosotros se levanten. Porque yo no confiaré en mi arco, ni me salvará mi espada.

Salmos 44:5-6 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Bueno es Dios por siempre y desea que todos nosotros los que hemos creído en Cristo, aprendamos de una vez que las cosas que nos suceden están bajo el poder de Dios. Nuestras victorias son el fruto de Su gloria derramada en nuestras vidas y por lo tanto, solamente a El le daremos el mérito. Dios es nuestro Rey y Señor y en Jesucristo nosotros podemos alcanzar la victoria, pues el día que nos convertimos fue que hallamos el descanso en nuestras vidas (Mateo 11:28-30) y debemos recordar que a partir de ese momento, nuestra confianza nunca mas estuvo en nosotros, ni en nuestro trabajo, amistades e inclusive el mundo, porque aprendimos a no confiar ni en nuestro arco, ni en nuestra espada, sino en el amor de Nuestro Señor Jesucristo.

Jesús enseñó en los Evangelios que El vino a dar vida en abundancia mientras que el ladrón que es el príncipe de las tinieblas, antes de nosotros conocer a Cristo nos había hurtado, engañado y a punto de destruir (Juan 10:10). Jesucristo se declaró como la puerta y el único camino para regresar al Padre y él que por El entrare será salvo y hallará deliciosos pastos (Juan 10:9). Nada de esto sabíamos antes de ser cristianos nacidos de nuevo, puesto que ahora leemos la Biblia, recibimos Sus promesas, y ya no es un libro mas en la biblioteca de nuestra casa, pues ahora entendemos que es la Palabra viva de Dios dada a los hombres a través de Su Espíritu Santo y en ella creemos y esperamos ver las maravillas y bondades de nuestro Creador día con día (Mateo 6:25-33).
Así que por nada estemos afanados sino que solamente busquemos primeramente el Reino de Dios y Su Justicia y todas nuestras victorias vendrán por añadidura. Aleluya.

 Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

Psalms 44:5-6 (KJV)

World Changer: God is good forever and wishes that all of us the ones that have believed in Christ, may learn once and for all, that things that happen to us are under the power of God. Our victories are the fruit of His glory poured in our lives and therefore, Only to Him we will give the merit. God is our King and Lord and in Jesuschrist we can reach the victory because the day we converged was when we found the rest in our lives (Matthew 11:28-30) and we must remember that from that moment our confidence never was on us, nor our work, friendships and including the world, because we learned not to trust neither in our arch, nor in our sword, but in the love of Our Lord Jesus Christ. Jesus taught in the Gospels that He came to give life in abundance, while the thief who is the prince of darkness, before we knew Christ, he had stolen us, deceived us and about to destroy us, (John 10:10).

Jesuschrist declared Himself as the door and the only way to go back to the Father and he who enters through Him will be saved and will find delicious pastures (John 10: 9). Nothing of this we knew before being born again christians, because now we read the Bible, we receive His promises and it is not just another book in the library of our homes, because now we understand that it is the Alive Word of God given to men through His Holy Spirit and we believe in it and we hope to se the wonders and goodness of our Creator every day (Matthew 6:25-23). So for nothing, let’s be anxious but only seek first the Kingdom of God and His Justice and all our victories will come in addition. Hallelujah.

Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos. Tú con tu mano echaste fuera las naciones, y a ellos los plantaste. Afligiste a los pueblos, y a ellos los hiciste crecer.

Salmos 44:1-2 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Cuando Dios te llama para ser Su hijo por medio de la fe en Jesucristo (Apocalipsis 3:20) puedes tener la esperanza de que El tratará con todas tus adversidades y aun con aquellos con los que quizá tu estás teniendo diferencias, sobre todo por causa del Evangelio. Dios lo hizo desde que sacó al pueblo hebreo de Egipto, y los estableció en la tierra prometida y todas estas historias las podemos leer en los libros del Antiguo Testamento, aunque también tristemente nos daremos cuenta de que hubo mucha rebelión en el corazón del pueblo escogido por Dios (Libro de Éxodo).

Ahora somos la Iglesia y la desposada de Cristo, Su prometida con la que se casará en las Bodas del Cordero en los cielos (Apocalipsis 21:9) y el trato hacia nosotros que es por gracia y misericordia, es muy diferente al trato de Dios en la antigüedad que era basado en buenas obras y donde por cierto el pueblo judío fracasó y no pudieron mantenerse en todo lo que Dios les había entregado en la tierra prometida, a causa de su continua rebelión.

En Cristo somos hijos amados y guardados por las promesas que a lo largo del Nuevo Testamento podemos leer para luego creer y recibirlas. Nuestro Señor Jesucristo, explicó durante Sus tres años y medio de ministerio, el propósito por el cual había venido aquí a la tierra y que El no hacía Su propia voluntad, sino únicamente la de Dios Su Padre. Los cuatro Evangelios, son una clara evidencia de todo lo que habló y aún continua hablando hasta que se cumpla Su regreso a la tierra, donde desde Jerusalén juzgará a todas las Naciones.

Damos gracias a Dios que como cristianos nacidos de nuevo, se nos ha quitado el velo que nos impedía leer la Santa Biblia, y tomar toda esta Palabra de Dios como una medicina a nuestros huesos y a una vida que antes de El, era un verdadero gemir y quebranto. Hoy es el día de que tu también tomes una decisión y recibas estas mismas promesas (Hebreos 3:7-15). Aleluya.

 

We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old. How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.

Psalms 44:1-2 (KJV)

World Changer: When God calls you to be His son or daughter through faith in Jesuschrist, (Revelation 3:20) you can have the hope that He will treat with all your adversities and even with those with whom perhaps you are having differences, especially because of the Gospel. God did it since he took the Hebrew people out of Egypt, and established them in the promised land and we can read all these stories in the books of the Old Testament, although we will also sadly realize that there was much rebellion in the heart of the chosen people by God. (Book of Exodus).

Now we are the Church and the bride of Christ, His bride with whom He will marry at the wedding of the Lamb in heaven (Revelation 21: 9) and the treatment towards us that is by grace and mercy, is very different from the treatment of God in ancient times which was based on good works and where by the way, the Jewish people failed and could not hold on to everything that God had given them in the promised land, because of their continual rebellion.

In Christ we are beloved children and kept by the promises that throughout the New Testament we can read to then believe and receive them. Our Lord Jesus Christ explained during His three and a half years of ministry, the purpose for which He had come here on earth and that He did not do His own will, but only that of God His Father. The four Gospels are clear evidence of all that He spoke and He continues to speak until His return to earth is fulfilled, where from Jerusalem He will judge all Nations.

We thank God that as born again Christians, we have removed the veil that prevented us from reading the Holy Bible, and take all this Word of God as a medicine to our bones and to a life that before Him, was a true moan and brokeness. Today is the day that you also make a decision and receive these same promises (Hebrews 3: 7-15). Hallelujah.

¿Por qué te abates[a], alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en Dios, pues he de alabarle otra vez. ¡El es la salvación[d] de mi ser, y mi Dios!

Salmos 43:5 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Cuando nuestra alma esté en medio de pruebas, nosotros podemos recurrir a la vida resucitada de Nuestro Señor Jesucristo, permitiéndole que El viva en nosotros y además gocemos de Su Espíritu Santo dirigiendo cada uno de nuestros pasos día a día. En el Antiguo Testamento, Dios enviaba Su Espíritu a personas escogidas por El, y que eran fieles a Su causa y llamado, por ejemplo a Abraham, que salió de la casa de su padre, de su tierra y de su parentela, y que con toda seguridad en todo el trayecto de sus días, tuvo situaciones difíciles y en las que lejos de abatirse, le clamó a Dios que lo socorriera.

Abraham fue llamado por Dios, Su amigo (Santiago 2:23) así como a otros que los consideró muy especiales entre ellos David, Moisés y Pablo. Pero en el Nuevo Testamento a partir de la vida, muerte y resurrección de Nuestro Señor Jesucristo, todo aquel que nazca de nuevo por la fe en Jesús, viene a ser un hijo de Dios y recibe el Espíritu de Vida que lo guiará y sostendrá en todo su caminar cristiano (Romanos 8:1-15).

En la antigüedad Noé, Abraham, Isaac y Jacob, vivieron y murieron sin verse cumplidas todas las promesas de Dios. Inclusive Abraham habitó como extranjero en la tierra prometida, morando en tiendas con Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa porque esperaba la Ciudad que tiene fundamentos cuyo arquitecto y constructor es Dios y no se atribuló sino que vivió confiando y creyendo en Dios que se lo había prometido.
Cuál es la promesa que has recibido de Dios y por la cuál estás viviendo? Porque de alguna manera tu también eres parte importante del Cuerpo de Cristo para esperar en El y caminar con la misma seguridad que nuestro padre de la fe lo hizo con todos los que después le siguieron (Hebreos 11:1-10). Aleluya.

Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Psalms 43:5 (KJV)

World Changer: When our soul is in the midst of tests, we can go to the risen life of Our Lord Jesuschrist, allowing Him to live in us and besides that, that we may enjoy of His Holy Spirit leading each one of our steps day by day. In the Old Testament, God sent His Spirit to people chosen by Him and that they were faithful to His cause and call, for example Abraham, he got out of his father’s house, out of his land and relatives, and for sure, throughout the days, he had difficult situations and in which, far from falling, he cried out to God to help him.

Abraham was called by God, His friend (James 2:23), as well as others who considered them very special, among them, David, Moses and Paul. But in the New Testament from the life, death and resurrection of Our Lord Jesus Christ, everyone who is born again by faith in Jesus, becomes a child of God and receives the Spirit of Life that will guide and sustain him or her in all his or her christian journey ( Romans 8: 1-15). In ancient times Noah, Abraham, Isaac and Jacob, lived and died without being fulfilled all the promises of God. Abraham even lived as a foreigner in the promised land, dwelling in tents with Isaac and Jacob, co-heirs of the same promise because he expected the City that has foundations whose architect and builder is God and did not get distressed but lived trusting and believing what God had promised.

What is the promise you have received from God and for which you are living? Because somehow you are also an important part of the Body of Christ to wait on Him and walk with the same assurance that our father of faith did with all who followed him (Hebrews 11: 1-10). Hallelujah.

Envía tu luz y tu verdad; que ellas me guíen, que me lleven a tu santo monte, y a tus moradas. Entonces llegaré[a] al altar de Dios, a Dios, mi supremo gozo; y al son de la lira te alabaré, oh Dios, Dios mío.

Salmos 43:3-4 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios nos ha enviado en Su Hijo Jesucristo, Su Luz y Su Verdad y ahora en El estamos guardados y somos guiados en todo el propósito eterno para el cual fuimos creados. La Biblia nos enseña en el Evangelio de Juan que en el principio era el Verbo y el Verbo era con Dios y el Verbo era Dios. Todas las cosas por El fueron hechas y sin El, nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

En El está la vida, y la vida es la luz de los hombres sabiendo que la luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no pueden prevalecer en contra de la luz (Juan 1:1-5). Cómo podremos nosotros entender estas promesas sin antes leer la Biblia? Es imposible que esto suceda por cuanto la gran mayoría de nosotros, no pasábamos tiempo leyendo y meditando en la Palabra de Dios. Cuando venimos a Cristo, es que empezamos a hacerlo y ahora conocemos que Jesús la Luz verdadera que alumbra a todo hombre, vino a este mundo. En el mundo estaba y el mundo por El fue hecho; pero el mundo no le conoció (Juan 1:6-10).

A lo Suyo vino, y los Suyos no le recibieron, mas a todos lo que le recibieron, a los que creen en Su Nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios; los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios (Juan 1:10-13). Por lo tanto nadie te puede obligar a que seas un cristiano en serio, pues acabas de leer lo que dice el Evangelio, que tu conversión depende de que tu clames que se cumpla la voluntad de Dios sobre tu vida. Aleluya.

O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles. Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

Psalms 43:3-4 (KJV)

World Changer: God has sent us in His Son Jesuschrist, His Light and His Truth and now in Him we are kept and guided in all the eternal purpose for what we were created. The Bible teaches us in the Gospel of John that in the beginning It was the Word and the Word was with God and the Word was God. All things were made by Him and without Him, nothing that has been done was done. In Him is life, and life is the light of men knowing that light in darkness shines, and darkness can not prevail against light (John 1: 1-5). How can we understand all these promises without reading the Bible before? It is impossible that this happens because the great majority of us did not spend time reading and meditating in the Word of God. When we came to Christ, it is then we started to read and now we know that Jesus the true Light that enlighten every man, He came to this world. In the world He was and the world by Him was made; but the world did not know Him (John 1: 6-10). He came to His own, and His own did not receive Him, but to all who received Him, to those who believe in His name, He gave them the power to become children of God; who are not begotten of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God (John 1: 10-13). Therefore, no one can force you to be a true christian, because you just have read what the Gospel says, that your conversion depends on your claiming that God’s will be fulfilled over your life. Hallelujah.

Hazme justicia, oh Dios, y defiende mi causa contra una nación impía; líbrame del hombre engañoso e injusto. Ya que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has rechazado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo?

Salmos 43:1-2 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Dios siempre está de nuestro lado cuando somos Sus hijos amados en quién El tiene complacencia. Así se lo declaró a Nuestro Señor Jesucristo el día de Su bautizo en el Jordán (Mateo 3:13-17) y a partir de ese momento, El pudo iniciar Su ministerio de tres años y medio predicando el Evangelio para que todo aquel que se arrepintiera, fuera Su discípulo. Todos los que hemos tenido una experiencia personal con Jesús, sabemos también que en El estamos guardados de las asechanzas de todos nuestros enemigos y que solamente por Su amor, gracia y misericordia, hemos sido librados de la gente impía y del hombre engañoso e inicuo. Ahora también sabemos que solamente en Dios podemos ser fortalecidos y que El siempre estará peleando todas nuestras batallas terrenales, hasta el último día que vivamos aquí en la tierra.

La humanidad que no conoce quién es Dios ni el sacrificio de amor que hizo Su Hijo Jesucristo por todos los seres humanos, siguen pensando que en su propia fuerza van a poder subsistir y criar sus generaciones en amor y paz, como erróneamente mencionan. Pero lo que no saben que el amor verdadero es Cristo y la paz verdadera también y por lo tanto no se puede disfrutar de ninguna bendición, si no se recibe directamente de los cielos y del Dios Todopoderoso que nos creó. Necesitamos tener una mayor intimidad con Jesús y ser instrumentos de Su amor, Su paz y sobre todo de Su Palabra para llevar y darle esperanza a millones de personas que todavía no conocen que que solamente Cristo es el único Camino, de regreso al Padre, que también es la única Verdad que nos puede hacer libres de la maldad de este mundo y que es el único que nos puede dar Vida en abundancia (Juan 10:10) (Juan 14:6), para que entonces nuestros hijos y descendencia, tengan esperanza. Aleluya.

Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man. For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Psalms 43:1-2 (KJV)

World Changer: God is always by our side when we are His beloved children in whom He pleases. Thus declared to our Lord Jesus Christ on the day of His baptism in the Jordan (Matthew 3: 13-17) and from that moment, He could begin His ministry of three and a half years preaching the Gospel to all who repent and be his disciple. Everybody that has had a personal experience with Jesus also know that in Him we are kept from the snares of all our enemies and that only by His love, grace and mercy we have been freed from ungodly people and deceitful and wicked man. We also know now that only in God we can be strenghtened and He always be fighting all our earthly battles until the last day we live here on earth.

Mankind that does not know who God is nor the sacrifice of love that His Son Jesuschrist made for all human beings, will be thinking that in their own strenght is going to be able to live and and to raise their generations in love and peace, as they wrongly mention. But what they do not know that the true love is Christ and also the true peace and therefore we can not enjoy of any blessing if we do not receive directly from the heavens and from the Almighty God who created us. We need to have a greater intimacy with Jesus and be instruments of His love, His peace and above all of His Word to bring and give hope to millions of people who still do not know that only Christ is the only Way, back to the Father, who is also the the only Truth that can make us free from the wickedness of this world and that is the only one that can give us Life in abundance (John 10:10) (John 14: 6), so that our children and offspring, then, have hope. Hallelujah.

¿Por qué te abates[a], alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en Dios, pues he de alabarle otra vez. ¡El es la salvación de mi ser, y mi Dios!

Salmos 42:11 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Necesitamos saber todos los cristianos que la época de la madurez se alcanza a través de las diversas situaciones que Dios permite sobre nuestra vida, para probar nuestra fe. Solamente cuando sabemos quién es verdaderamente Nuestro Señor Jesucristo, resistiremos y caminaremos por Su gracia y por Su misericordia, por todos estos valles sabiendo que El está en control de nuestras vidas, y que Su diestra nos sostiene aun en medio de senderos de oscuridad donde equivocadamente creemos que Dios no está peleando la batalla por nosotros. Dios siempre está cuidando a Sus amados hijos y estos son aquellos que le han dado la espalda al mundo y sus placeres y favores, y se han convencido que su única esperanza se encuentra en Jesús (Colosenses 1:26-27).

Lo único que puede fortalecer nuestra fe y establecernos firmes en medio de cualquier circunstancia en nuestra vida, es mantener una intimidad diaria con Dios, y esta es nuestra responsabilidad y de nadie mas. Por lo tanto, no podemos justificarnos cuando esta comunión con Dios no sucede y mucho menos culpar a otros por algo que solo nos corresponde a nosotros mismos. Necesitamos alabar a Dios con toda nuestra mente, con todo nuestro cuerpo y con todo nuestro corazón para que nuestra alma no se abata sino que espere en el amor de Nuestro Señor Jesucristo, que si dio Su vida por nosotros, qué no hará por evitar que nos enfriemos o nos apartemos de nuestro caminar con El. Hoy cada uno de los verdaderos cristianos nacidos de nuevo, esta viendo como el mundo está confiando en su ciencia, riquezas, ateísmo, y aun en su tecnología, pero los que amamos a Dios, seguiremos confiando en Su amor, gracia, bondad y misericordia. Aleluya.

Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Psalms 42:11

World Changer: We need to know all of us christians that the time of maturity is reached through diversity of situations that God allows on our lives to test our faith. Only when we know who Our Lord Jesuschrist is, we will resist and walk by His grace and His mercy through all these valleys knowing that He is in control of our lives and that His right hand holds us even in the midst of dark paths where we wrongly believe that God is not fighting the battle for us. God is always taking care of His beloved children and these are the ones that have turned their back to the world and its pleasures an favors and are convinced that their only hope is found in Jesus (Colossians 1:26-27). The only thing that can strenghten our faith is to stay firm in the midst of any circumstance in our lives, it is to maintain a daily intimacy with God and this is our responsability and no one else’s. Therefore, we can not justify ourselves when this communion with God does not happen and much less, blame others for something that only belongs to us.

We need to praise to God with all our minds, with all our bodies and with all our hearts so that our souls do not fall but wait in the love of Our Lord Jesus Christ, who gave His life for us, what He will not do to keep us from getting cold or moving away from our walk with Him. Today, each one of the true born again Christians is seeing how the world is trusting in its science, riches, atheism, and even in its technology, but those of us who love God will continue to trust in His love, grace, kindness and mercy.  Hallelujah.

A Dios, mi roca, diré: ¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo? Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan, mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios

Salmos 42:9-10 (LBLA)

Cambiador del Mundo: En la Palabra de Dios la Santa Biblia, desde el Antiguo Testamento se nos enseña que Cristo es nuestra roca y que todo lo que se construya sobre de El, prevalecerá hasta la eternidad. Aun el pueblo israelita cuando sacaron agua de la roca, sabemos que su interpretación es que de Cristo mismo la tomaron, y por eso no perecieron en el desierto (Éxodo 17:1-7). Nuestro Señor Jesucristo, habló durante Su ministerio aquí en la tierra, que iban a haber dos tipos de personas: el primero aquel que oyera Sus Palabras y las obedeciera, lo compararía a un hombre prudente que edificó su casa sobre la roca. Descendió la lluvia, vinieron los ríos, soplaron vientos, y golpearon contra aquella casa; y no cayó porque estaba edificada sobre la roca (Mateo 7:24-25).

Pero cualquiera que oyere estas palabras y no las pusiera por obra, Jesús le compararía a una persona insensata, que edificó su casa sobre la arena; y descendió la lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa; y cayó y fue grande su ruina (Mateo 7:26-27). Cuando Jesús hablaba estas palabras, la gente se admiraba de Su doctrina, porque les enseñaba como alguien que tiene autoridad y no como los Escribas y Fariseos. El problema era que aunque la gente escuchaba, no hacían caso de estas advertencias porque tenían un espíritu religioso que les impedía tener oídos y escuchar lo que el Espíritu Santo les estaba hablando y enseñando. Renunciemos hoy a todos lo que estorbe el tener unos ojos y unos oídos que sean sensibles para ver y escuchar cuál es la voluntad de Dios, santa y precisa para nuestras vidas y así podamos edificar sobre Jesús, nuestra Roca de Salvación (Mateo 21:42). Aleluya.

 I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy? As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?

Psalms 42:9-10 (KJV)

World Changer: In the Word of God the Holy Bible, from the Old Testament it is taught to us that Christ is our rock and that everything that is built on Him it will prevail until eternity. Even the Israelite people when they drew water from the rock, we know that their interpretation is that they took Christ’s own, and therefore did not perish in the desert (Exodus 17: 1-7). Our Lord Jesuschrist talked during His ministry here on earth that there were two types of people: the first one He who heard His Words and obeyed them, would compare him to a wise man who built his house on the rock. The rain descended, the rivers came, winds blew, and beat against that house; and it did not fall because it was built on the rock (Matthew 7: 24-25). But whoever hears these words and does not do them, Jesus compares him to a foolish person who built his house on the sand; and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and they dashed against that house; and he fell and his ruin was great (Matthew 7: 26-27). When Jesus spoke these words, people were admired of His doctrine, because He taught them as someone who has the authority and not as Scribes and Pharisees. The problem was that even people listened they did not paid attention to these warnings because they had a religious spirit that prevented them from having ears and hearing what the Holy Spirit was speaking and teaching them. Let’s renounce today all that hinders having eyes and ears that are sensitive to see and hear what God’s will is, holy and precise for our lives and so we can build on Jesus, our Rock of Salvation (Matthew 21:42) Hallelujah.

Un abismo llama a otro abismo a la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí. De día mandará el Señor su misericordia, y de noche su cántico estará conmigo; elevaré una oración al Dios de mi vida.

Salmos 42:7-8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: En el Antiguo Testamento leemos como Dios usaba a personas comunes y corrientes y los convertía por medio de Su Espíritu Santo en grandes y valientes héroes de la fe. Eso no ha cambiado hasta el día de hoy y ahora nos toca a todos los cristianos nacidos de nuevo, permitirle a Dios que ponga la vida resucitada de Cristo en nosotros, para que El sea nuestra esperanza de gloria y que por causa de Su Espíritu Santo viviendo en nuestros corazones, también nosotros podamos ser recibidos en los cielos como todos aquellos que derramaron su vida por causa de su amor a Dios.

En los versículos de este Salmo, todos estos abismos, cascadas, ondas, y las olas de los problemas que han pasado sobare nuestras vidas, El Señor lo ha permitido para que oremos y clamemos por Su misericordia y que la alabanza a Su Nombre, brote siempre de nuestros labios y aun en las noches de angustia, que sea nuestro cántico para gloria y honra a El. La experiencia personal tiene que ser el punto de partida para cada uno de nosotros que deseamos ya no vivir mas para nuestro beneficio sino que ahora vivimos para derramarnos por nuestro prójimo a causa de que el amor de Jesús, fluye a través de nuestra vida (Gálatas 2:20-21). Qué hermoso debe ser el día de nuestra partida a los cielos cuando sabemos que lo hemos dado todo por causa del Evangelio y que no nos quedó nada por hacer en esta tierra y en nuestra vida. Que Cristo nos redarguya, y nos permita revisar donde estamos hoy con respecto a donde quiere Dios que estemos (Mateo 25:31-46). Aleluya.

 Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me. Yet the Lord will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

Psalms 42:7-8 (KJV)

World Changer: In the Old Testament we read how God used ordinary people and He converted them by His Holy Spirit into great and courageous heroes of the faith. That has not changed to this day and now it’s up to all born again christians, to allow God to put the resurrected life of Christ in us, so that He is our hope of glory and that because of His Holy Spirit living in our hearts, we too can be received in heaven as all those who poured out their lives for the sake of their love for God.

In the verses of this Psalm, all these abysses, waterfalls, waves, and the waves of problems that have gone through our lives, The Lord has allowed us to pray and cry out for His mercy and to praise His Name will always sprout from our lips and even at night of anguish, may it be our song for glory and honor to Him. The personal experience has to be the starting point for each one of us who want to no longer live for our benefit but now live to pour ourselves for our neighbor because the love of Jesus flows through our life (Galatians 2:20-21).

How beautiful the day of our departure to heaven should be when we know that we have given everything for the sake of the Gospel and that we have nothing left to do on this earth and in our lives. May Christ rebuke us, and allow us to review where we are today regarding where God wants us to be (Matthew 25: 31-46). Hallelujah.