Mes: octubre 2017

Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos. El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no está en él; pero el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado; por esto sabemos que estamos en él.

1 Juan 2:3-5 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: El amor de Jesús por toda la humanidad, que lo llevó a la cruz a dar su vida por todos, habla mas alto que cualquier palabra o estudio bíblico que queramos explicar, puesto que fue Su sangre la que se derramó sin emitir ninguna queja ni mucho menos arrepentimiento, por todo lo que hizo por el mundo. El pecado apartó a la humanidad de Dios, y la condujo por caminos de destrucción y muerte como nos enseña la Biblia, aun en los tiempos mas antiguos como fue la época del diluvio. Pero nada ha detenido a la creación a seguir actuando en su propio consejo, rechazando el amor de Dios y hoy vemos el fruto de un mundo invadido de odio, celos, envidia, destrucción y muerte, no por culpa de Dios, puesto que Él ya hizo Su parte al enviar a Jesús, a esta tierra, precisamente para que el que en El creyera, no se corrompiera, ni destruyera su vida, su familia, y su país.

¿Podemos entender el valor del sacrificio de Jesús para que nadie tenga pretexto de no venir a El y obedecer Su Palabra? Ya no hay mas sacrificio, ni forma de evitar todo el caos que están viviendo todos los seres humanos que se han negado a reconocer a Jesús, como su Señor y Salvador. Entonces ¿Por qué seguir culpando a Dios si somos nosotros los seres humanos los que no hemos tomado la decisión de arrepentirnos y dejar nuestra maldad, soberbia y egoísmo? ¿Hasta cuándo nos seguiremos justificando por todo lo que hemos destruido, puesto que Dios nos lo entregó perfecto, como fue el huerto del Edén?
¿Hasta cuándo los incrédulos, creerán que la Biblia es una fábula?

En la Palabra de Dios que es precisamente la Biblia, está la salida a toda ésta destrucción y muerte que gobierna este mundo. Todos los incrédulos están haciendo su parte, destruir la tierra. Ahora tenemos que preguntarnos si nosotros los cristianos estamos haciendo también nuestra parte, anunciando el amor de Jesús, a través de llevar Su Palabra hasta el último rincón de la tierra para Cambiar el Mundo y que éste tenga en Cristo esperanza. (Mateo 28:19-20) Aleluya.

And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

1 John 2:3-5 (KJV)

World Changer: The love of Jesus for all mankind, which took Him to the cross to give His life for all, speaks higher than any word or biblical study that we want to explain, because it was His blood that was shed without uttering complaint, much less repentance for all that He did for the world. Sin separated humanity from God, and led it by paths of destruction and death just as the Bible teaches us, even in the most ancient times, just as the time of the flood. But nothing has stopped the creation to keep behaving in his or her own advice, rejecting the love of God and today we see the fruit of a world that is invaded with hate, jealousy, envy, destruction and death, but it is not God’s fault, because He has donde His part in sending Jesus to this earth precisely so that whoever believed in Him would not corrupt or destroy his life, his family and his country.

Can we understand the value of the sacrifice Jesus did, so that nobody would have the excuse of not coming to Him and obey His Word? There is no more sacrifice or way to avoid all the chaos that the human being is living, that they have denied to recognize Jesus as his or her Lord and Saviour. Then, Why keep blaming God if we are, the human beings, the ones that have not taken the decision to repent and leave our evil, pride and selfishness? How long will we continue to justify ourselves for all that we have destroyed, since God gave it to us perfect, as it was in the garden of Eden?
How long will unbelievers believe the Bible to be a fable?

In the Word of God which is the Bible, there is the gate out to all this destruction and death that rules this world. All the unbelievers are doing their part, to destroy the earth. Now we have to ask ourselves if we christians are doing our part, to announce the love of Jesus through taking His Word until the last corner of the earth to Change the World and that this world may have hope in Christ. (Mathew 28:19-20). Hallelujah.

Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo. Y él es la propiciación por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.

1 Juan 2:1-2 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Todos los cristianos, que hemos decidido renunciar a nuestra vida antigua de pecado, tenemos abogado para con el Padre, a Jesucristo el Justo, quien es el que intercede siempre por todos nosotros, Él fue el pago de todos nuestros pecados y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo. Claro que es necesario que el mundo se arrepienta y crea en el poderoso Nombre de Jesús como su Dios y Salvador, pues es la única manera en que podrá alcanzar el perdón, la salvación y la vida eterna.

Nuestro Señor Jesucristo, quiere que todos vengan al arrepentimiento y si alguno después de esto pecare, Él lo perdonará, si se reconoce así mismo como un pecador. La Biblia nos enseña a lo largo del todo el Nuevo Testamento, del gran amor de Dios por toda la humanidad y de que en verdad Él desea que todos lo reconozcan y que vengan a la cruz de Su Hijo Jesucristo a rendir su vida, negándose así mismo, tomando su cruz cada día y seguirlo (Lucas 9:23). El grave problema es que el mundo, gobernado por las tinieblas, sigue haciendo un excelente trabajo de seducir al hombre y a la mujer y separarlos del amor de Dios, para que no puedan ser perdonados y vivir con Él en los cielos por la eternidad.

Jesús nos representará en el día del juicio, a todos los que hemos creído en Su Nombre, que hemos caminado con Él durante nuestra vida, y nos negamos a nosotros mismos, dejando todo lo que antes nos era atractivo y disfrutábamos, pero que no sabíamos que era pecado contra Dios. Todo aquel que venga en pos de Cristo, comenzará una vida nueva y dejando atrás su vida mundana, por causa de su fe en Jesús. Él que no haga esto y pretenda vivir a su manera, disfrutando de los deleites de este mundo, se perderá de una gran salvación y de una eternidad en los cielos con Dios Nuestro Padre.

Finalmente, de que aprovechará al hombre si vive haciendo todo lo que quiere en esta vida, y ganando todas las riquezas, si al final pierde su alma? Puesto que no habrá ningún tipo de recompensa que él pueda darle a Dios por su salvación, porque solamente en Cristo, por Su gracia y por la fe en Su Nombre, viviremos en Su gloria (Mateo 16:24-27). Aleluya.

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous: And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

1 John 2:1-2 (KJV)

World Changer: All of us christians that have decided give up our old life of sin, have a lawyer to the Father, to Jesus Christ the Righteous One, who is always interceding for us all, He was the payment of all our sins and not only for ours, but also for those of the whole world. Of course, it is necessary for the world to repent and believe in the mighty Name of Jesus as their God and Savior, for it is the only way they can reach forgiveness, salvation and eternal life.

Our Lord Jesuschrist wants everybody to come to repentance and if someone sinned after this, He will forgive him or her, if he or she recognizes him or herself as a sinner.
The Bible teaches us along all the New Testament, of the great love of God for all mankind and that indeed He wishes that everybody may recognize Him and that they may come to the cross of His Son Jesuschrist to surrender his or her lives, denying him or herself, taking his or her cross and follow Him each day (Luke 9:23). The serious problem is that the world that is ruled by the darkness, keeps doing and excellent job in seducing man and woman separating them from God’s love so that they may not be forgiven and live with Him in heaven for an eternity.

Jesus will represent us on the day of judgment, all of us who have believed in His Name, who have walked with Him during our lives, and deny ourselves, leaving everything that was attractive and that we enjoyed before, but which we did not know if it was sin against God. Everyone who comes after Christ will begin a new life and leave behind his or her worldly life, because of his or her faith in Jesus. He or she who does not do this and intends to live his or her way, enjoying the delights of this world, will lose a great salvation and an eternity in the heavens with God our Father.

Finnaly, of what will man profit if he lives doing everything he wants in this life, and gaining all the riches, if in the end he loses his soul? Since there will be no reward whatsoever he or she can give to God for his or her salvation, because only in Christ, by His grace and by faith in His Name, will we live in His glory (Matthew 16: 24-27). Hallelujah.

Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad. Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.

1 Juan 1:8-10 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Juan el amado, fue un Apóstol muy cercano a Nuestro Señor Jesucristo, y él nos enseña que nadie puede decir que no tiene pecado, pues sería engañarnos a nosotros mismos y ser mentirosos. Pero si le confesamos a Dios nuestros pecados, Él es justo para perdonarnos y además para limpiarnos de toda la maldad que habita en el hombre natural, desde la caída de Adán a causa del pecado, en el huerto del Edén. Si decimos que no hemos pecado, entonces estamos pretendiendo hacer mentiroso a Dios y por lo tanto Su Palabra no está en nosotros, ni mucho menos se nos ha revelado.

El Apóstol Pablo también declaró, una enseñanza muy profunda acerca del perdón que solamente se obtiene en Cristo Jesús, enseñándonos que; la justicia de Dios es por medio de la fe en Jesucristo, para todos los que creen en Él, porque no hay diferencia, por cuanto todos pecaron y estamos destituidos de la gloria de Dios, necesitamos ser justificados y es por causa de Cristo y por Su gracia que nos permite gratuitamente, recibir la redención que es en Él. Venir a Jesús, nos llevará a detenernos de una vida que con toda seguridad está llena de afanes y persiguiendo todas las cosas temporales, que nos ofrece este mundo y que por no conocer las promesas de Dios y la herencia que tenemos en Su Palabra, la Santa Biblia, pasamos la mayor parte de nuestra vida perdiendo el tiempo, lejos de considerar que solo en Cristo hay esperanza y provisión eterna.

A causa de vivir sin Dios y sin Su Palabra, caemos en el engaño de sentirnos buenos o cuando menos no tan malos como otros, siendo gobernados por un espíritu de soberbia y sobrevaluándonos por ser desconocedores de la Palabra de Dios, que nos habla claramente que todos hemos pecado y estamos destinados a una muerte eterna, a menos que nos arrepintamos, confesemos nuestros pecados a Nuestro Señor Jesucristo y que Él nos perdone.  De manera que el día de hoy, que podemos leer éstas Escrituras, pidámosle a Dios que nos permita revisarnos y ponernos a cuenta con El, si todavía hay cosas en nuestra vida que no le hemos rendido y de las que solo Él puede librarnos (2 Corintios 5:17). Aleluya.

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

1 John 1:8-10 (KJV)

World Changer: John the beloved, was an Apostle very close to Our Lord Jesuschrist and he teaches us that nobody can say that he or she does not have sin, because it would be to cheat ourselves and be liars. But if we confess our sins to God, He is just to forgive us and besides to cleanse us of all evil that dwells in the natural man, since the Adam’s fall because of sin, in the Garden of Eden. If we say that we have not sin, then we are pretending to make God a liar and therefore His Word is not in us, much less has it been revealed to us.

Apostle Paul also declared, a deep teaching about forgiveness that you only can get in Christ Jesus, showing us that the justice of God is through faith in Jesuschrist so that everybody that believes in Him, because there is no difference, because everybody sinned and we are deprived of the glory of God, we need to be justified and it is because of Christ and His grace that allows us freely to receive the redemption that is in Him. To come to Jesus will take us to make a stop from a life that for sure is filled with worries and chasing after all the temporal things which this world offers us, and that by not knowing the promises of God and the inheritance we have in His Word, the Holy Bible, we spend most of our lives wasting time, far from considering that only in Christ there is hope and eternal provision.

Because of living without God and without His Word, we fall into the delusion of feeling good or at least not as bad as others, being ruled by a spirit of pride and overvaluing us for being unfamiliar with the Word of God, which speaks clearly to us that we have all sinned and are destined to an eternal death, unless we repent, confess our sins to Our Lord Jesus Christ and that He may forgive us. So today, that we can read these Scriptures, let us ask God to allow us to check ourselves and to put ourselves into account with Him, if there are still things in our life that we have not surrendered and that only He can deliver us. (2 Corinthians 5:17). Hallelujah.

Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre, venía a este mundo. En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció.

S. Juan 1:9-10 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Tenemos que reconocer que muchos de nosotros, no entendíamos estas palabras que nos enseña la Biblia, por causa de que no habíamos nacido de nuevo, del agua y del Espíritu. (Juan 3:1-7).  Para los que no han nacido de nuevo, les es imposible reconocer en Cristo al Hijo de Dios y a Dios mismo, que vino al mundo para dar Su vida en la cruz y salvar a todos aquellos que creyeran en Él, se arrepintieran y lo declararán su Señor y Salvador.

La Biblia nos enseña que solamente Jesús es el único camino que nos lleva a reconciliarnos con Dios Padre, (Juan 14:6) y por lo tanto, quien no conoce a Jesús tampoco podrá creer en Él. Quien no conoce a Jesús nunca podrá disfrutar de los planes de vida y no de muerte que Él tiene para todos aquellos que le aman (Jeremías 29:11 ).

El mundo es un experto en vivir de la apariencia, sobre todo en el área del amor, haciendo una gran imitación del amor verdadero que solo podemos encontrar en los brazos de Nuestro Señor Jesucristo, y por lo tanto amar a nuestra manera, provoca trágicos resultados que hoy tenemos, y como ejemplo, vemos tantas familias destruidas por el divorcio, a causa de no tener a Jesús en el centro de sus vidas y matrimonios, y pensar que viviendo con el consejo y moda de este mundo falso y torcido, que disfruta ver cada separación y divorcio, la mayoría de las veces, con hijos cuyos corazones quedan destrozados, por perder a sus padres y tener que soportar una nueva vida que dichos padres llenarán de nuevos y estériles romances, por el vacío que hay en sus corazones y que solo puede llenar el Espíritu Santo de Dios.

Es necesario que corramos a Cristo para que podamos conocerlo. El es el único amor verdadero que nunca nos fallará, por medio del cual podremos se salvos y darle esta luz de esperanza a nuestros hijos y familias. Solo Cristo en nosotros es la esperanza de gloria (Colosenses 1:27). Aleluya.

 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

John 1:9-10 (KJV)

World Changer: We have to recognize that many of us did not understand these words that the Bible teaches us because we were not born again, of the water and the Spirit. (John 3: 1-7). For the ones that have been born again, it is impossible to recognize the Son of God in Christ and God Himself, that came to the world to give His life on the cross and save all those that believed in Him, repented and declared his or her Lord and Saviour.
The Bible teaches us that only Jesus is the one that takes us to reconcile with God the Father (John 14:6) and therefore he or she who does not know Jesus can not believe in Him either.

He or she who does not know Jesus will never enjoy of the plans of life and not of death that He has prepared for all those that love Him (Jeremiah 29:11). The world is an expert in living from pretending, especially in the area of ​​love, making a great imitation of the true love that we can only find in the arms of Our Lord Jesus Christ, and therefore love our way, causes tragic results that we have today, and as an example, we see so many families destroyed by divorce, because of not having Jesus at the center of their lives and marriages, and to think that living with the advice and fashion of this false and crooked world, that enjoys seeing each separation and divorce, most of the time, with children whose hearts are broken, for losing their parents and having to endure a new life that these parents will fill with new sterile romances , by the emptiness in their hearts and that can only fill the Holy Spirit of God.

We need to run to Christ so we can know Him. He is the only true love that will never fail us, through which we can be saved and give this light of hope to our children and families. Only Christ in us is the hope of glory. (Colossians 1:27). Hallelujah.

Este es el mensaje que hemos oído de él, y os anunciamos: Dios es luz, y no hay ningunas tinieblas en él. Si decimos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad; pero si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.

1 Juan 1:5-7 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Como luz, Cristo se nos revela como el Hijo de Dios y en el que podemos confiar todos nosotros los que nos hemos arrepentido y nos hemos entregado a Él, y así participar de Su Santidad y ser guardados en Su majestad porque Él es el Rey y Señor sobre todas las cosas. El mundo de donde hemos salido, está cubierto por las tinieblas del pecado y solamente por la gracia y el amor de Dios que nos escogió, fuimos traídos para caminar en Su Luz y en la comunión con Dios, por causa de haber sido comprados por la Sangre de Cristo. Tenemos en Jesús nuestro Salvador y Señor y en Él también hemos sido limpiados de todo pecado, haciéndonos libres.

Cada uno de nosotros, puede escribir todo un libro o muchos libros acerca de la vida tan pecadora y alejada de Dios que teníamos, pero a causa de la maldad de este mundo hasta creíamos que éramos buenos, durante todos los años que nos estuvieron predicando para venir a Jesús y nosotros negándonos por causa de nuestra maldad que nos hacía creer como el joven rico que estábamos muy bien con Dios en todos los asuntos de nuestra vida y muchos hasta cumpliendo rituales religiosos de domingo, para dar la apariencia de piedad, social y familiar y pensar equivocadamente que el cielo era nuestro destino irremediablemente. A todos estos el Señor Jesús les llamó fariseos hipócritas, que daban apariencia de piedad, pero con sus vidas negaban la fe de todo lo que hablaban.

Jesús hizo énfasis en que la apariencia religiosa de los fariseos, siempre trata hacer buenas obras para ser vistos por los hombres y aman los primeros asientos en las fiestas y las primeras sillas en las sinagogas, y que todos los saluden en las plazas y que los hombres los llamen maestros, pero Cristo no quiere que nosotros si en verdad nos hemos rendido a Él, destaquemos por nuestra apariencia, sino por tener de Su amor en nosotros y caminar como hermanos (Mateo 23:5-8). Por lo tanto, pidámosle hoy que sea Cristo en nosotros nuestra esperanza de Gloria para que haga la obra y así perseverar hasta el fin. (Colosenses 1:26-27). Aleluya.

This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth: But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

1 John 1: 5-7 KJV

World Changer: As the light, Christ reveals to us as the Son of God and in whom we can trust, the ones that have repented and delivered to Him, thus participate of His Holiness and be kept in His majesty because He is the King and Lord above all things. The world from which we came from is covered by the darkness of sin and only by the grace and the love of God that chose us, we were brought to walk in His Light and the communion with God because we were bought by the Blood of Christ. We have in Jesus our Saviour and Lord and in Him we also have been cleansed of all sin making us free.

Each one of us can write a whole book or many books about the life so sinful and far away from God that we had, but because the evil of this world we even thought we were good people, during all those years that they were preaching us to come to Jesus and we denied it because of our evil that made us think like the rich young man, that we were o.k. with God in all the matters of our lives and even many fulfilling Sunday religious rituals, to give the appearance of social and family piety and to think in the wrong way that heaven was our irremediably destiny. To all these the Lord Jesus called them hypocritical Pharisees, who gave the appearance of piety, but with their lives denied the faith of all that they spoke.

Jesus emphasized that the religious appearance of the Pharisees always tries to do good deeds to be seen by men and love the first seats at the feasts and the first chairs in the synagogues, and that all salute them in the squares and that the men call them teachers, but Christ does not want us to truly surrender to Him, to stand out by our appearance, but to have His love in us and to walk as brothers (Matthew 23: 5-8). Therefore, let us ask today that Christ may be in us our hope of Glory so that He may do the work and so persevere until the end. (Colossians 1:26-27). Hallelujah.

Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida (porque la vida fue manifestada, y la hemos visto, y testificamos, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó).

1 Juan 1:1-2 (RVR1960)

Cambiador del Mundo: Dios Padre envió a Su Amado Hijo Nuestro Señor Jesucristo, como el verbo de vida para poder rescatar a toda la humanidad que quisiera arrepentirse, sabiendo que solamente en Él hay perdón de pecados y vida eterna. El Apóstol Juan declaró que lo que habían visto y oído junto con los demás apóstoles, eso se nos es manifestado para que también nosotros tengamos comunión unos con otros, y por supuesto una verdadera comunión con Dios Padre y con Su Hijo Jesucristo y a través de estas buenas nuevas nuestro gozo por esta salvación tan grande sea cumplido. (1 Juan 1:3-4).

El Apóstol Juan escribió sus cartas para dar seguridad a todos los cristianos nacidos de nuevo, sobre como poder restaurar sus vidas a través del perdón de pecados, para recibir la vida eterna por causa del sacrificio y resurrección de Nuestro Señor Jesucristo.
Quizá por nuestro trasfondo religioso, en muchos de nosotros, todavía queda en nuestro corazón algunas raíces religiosas, profundamente sembradas, y por causa de ellas, seguimos intentando por nuestras propias obras de justicia, ser buenos para agradar a Dios y obtener todas Sus recompensas; pero en realidad por causa del amor de Cristo, vino a la tierra como el Hijo del Hombre a enmendar y obedecer a Dios Su Padre y así cancelar todas las maldiciones, que la humanidad recibió por la rebelión de Adán, el primer hombre sobre la tierra.

Solamente Jesús pudo cumplir toda la Ley y a pesar de eso, ser crucificado y muerto, como si se tratara del peor de los pecadores, ese castigo que debió de ser para todos nosotros los seres humanos, Él los llevó sobre la cruz donde murió como si se tratara de un villano. Entonces fue Su sangre a la que Dios le dio valor y suficiencia para saldar la deuda del pecado del mundo y es totalmente completo el pago para aquel que se arrepienta y se entregue a Jesús, para que Él sea su Señor y su Salvador (Romanos capítulos del 3 al 8) Así que, decidamos hoy creer en la justicia de Dios, a través de la vida, la muerte y la resurrección de Jesucristo. Aleluya.

That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; (For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us).

1 John 1:1-2 KJV

World Changer: God the Father sent His Beloved Son Our Lord Jesuschrist, as the verb of life to be able to rescue all mankind that wanted to repent, knowing that only in Him there is forgiveness of sins and eternal life. Apostle John declared that they have heard him and seen him with all the resto of the apostles, this is manifested to us so that we also have communion with each other and of course a real communion with God the Father and His Son Jesuschrist and through these good news our joy for this salvation so great be fulfilled. (1 John 1:3-4).

Apostle John wrote his letters to give confidence to all born again christians about how could restore their lives through the forgiveness of sins, to receive eternal life because of the sacrifice and resurrection of Our Lord Jesuschrist. Perhaps because of our religious background, in many of us, we still have deep religious roots in our hearts, and because of them we continue to try for our own works of justice, be good to please God and get all His rewards, but really, because of the love of Christ, He came to earth as Son of Man to amend and obey God His Father and thus cancel all curses, which mankind received through the rebellion of Adam, the first man on earth.

Only Jesus could fulfill all the Law and despite of that, be crucified and dead, as if it were the worst of sinners, that punishment that should have been for all of us humans, He took them on the cross where He died as if it were a villain. Then, it was His blood to which God gave value and sufficiency to pay the debt of the sins of the world and the payment is totally complete for he or she who repents and gives himself or herself to Jesus so that He may be his or her Lord and his Saviour (Romans chapters 3 through 8).
So, let us decide today to believe in the justice of God through the life, death and resurrection of Jesuschrist. Hallelujah.

Así que vosotros, oh amados, sabiéndolo de antemano, guardaos, no sea que arrastrados por el error de los inicuos, caigáis de vuestra firmeza. Antes bien, creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén.

2 Pedro 3:17-18 RVR1960

Cambiador del mundo: Nosotros los que estamos en Cristo y queremos servirle, con un corazón apacible y lleno de gratitud, debemos guardarnos de todo lo que huela a pecado y rebelión, considerando que nuestra carrera como siervos de Dios es larga y que por lo tanto solo por la gracia y la misericordia de Jesús la terminaremos. Por lo tanto no podemos darnos el lujo de caminar con personas que siempre están en una polémica espiritual, torciendo las Escrituras, para acomodar su tibia relación con Dios.

Nuestro Señor Jesucristo nos llamó y nos sacó de la profundidad del pecado y de la muerte, no solo espiritual sino física, puesto que muchos de nosotros estábamos perdidos y en peligro de morir, cuando Jesús llego a nuestras vidas, en ese tiempo todos nosotros le agradecíamos diariamente, por toda Su gracia que derramaba a cada momento de nuestro día; estábamos empezando a vivir como en un sueño del cual no queríamos despertar. Pero quizá no soltamos todo nuestro mundo y nuestras antiguas amistades que no quisieron rendirse a Dios y seguimos frecuentándolos y escuchando palabras torcidas que nos llevaron de regreso a desear nuestra antigua vida y para tristeza lo menciono, pues a muchos conocemos que volvieron atrás y nunca pudieron regresar a su primer amor a Dios.

Debemos saber que esas actitudes, son esas pequeñas zorras que dejamos con vida en nuestro huerto (el corazón) (Cantares 2:15) las que luego destruyen nuestro llamado y servicio a nuestro Creador. Quizá nos estamos dando el lujo de querer jugar con el mundo, pensando que nada nos va a suceder y que todo lo que tenemos y está bajo control, pero no sucederá de esa manera. Por lo tanto, sigamos el consejo del Apóstol Pedro y apartémonos de todo lo que nos separe de nuestra relación personal y servicio a nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Crezcamos en la gracia y en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo, pues solamente Él en nosotros es la esperanza de Gloria (Colosenses 1:27) Aleluya.

Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness. But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

2 Peter 3:17-18 KJV

World Changer: We, the ones that are with Christ and want to serve Him with a gentle heart and filled with gratitude, must keep ourselves from everything that smells like sin and rebellion, considering that our career as servants of God is long and therefore just by the grace and mercy of Jesus we will end this career. Therefore, we can not afford to walk with people that are always in a spiritual controversy, twisting around the Scriptures to accommodate their lukewarm relationship with God.

Our Lord Jesuschrist called us and got us out from the deepness of sin and death, not only spiritual but physical, because many of us were lost and in danger of dying when Jesus came into our lives, in that time all of us were gave thanks everyday for all His grace that poured each moment of our day; we were beginning to live in a dream which we did not want to wake up. But perhaps we did not let go all our world and our old friends that did not want to surrender to God and we continued to frequent them and listening to twisted words that took us back to desire our old life and to sadness I mention it, because to many we know that they went back and never could return to their first love to God.

We must know that these attitudes are like little foxes that we left alive in our garden (the heart), (Songs 2:15), the ones that afterwards destroy our call and service to our Creator. Maybe we are giving ourselves the chance to want to play with the world, thinking that nothing is going to happen to us and that all we have is under control, but it will not happen that way. Therefore, let us follow the advice of Apostle Peter and walk away from everything that separates us from our personal relationship and service to our Lord and Saviour Jesuschrist. Let us grow in the grace and knowledge of our Lord Jesuschrist, because only He in us is the hope of Glory (Colossians 1:27). Hallelujah.

Pero nosotros esperamos, según sus promesas, cielos nuevos y tierra nueva, en los cuales mora la justicia. Por lo cual, oh amados, estando en espera de estas cosas, procurad con diligencia ser hallados por él sin mancha e irreprensibles, en paz.

Pedro 3:13-14 RVR1960

Cambiador del Mundo: Nuestro Señor Jesucristo, dio su vida por el rescate de todo aquel que se arrepienta, le confiese sus pecados, y lo declare a Él su Señor y Salvador.
Todas las promesas de Él son si y amén y se cumplirán en el tiempo que Dios lo decida. (2 Corintios 1:20) Mientras tanto, Él está esperando pacientemente por sus escogidos y quiere que los que hemos creído en Su Nombre, estemos peleando la buena batalla de la fe y predicando Su Evangelio para que muchos sean salvos, y rindan su vida para que también sean discípulos y lleven la Palabra de Dios, hasta el último rincón de la tierra.

Este mundo es temporal al igual que sus riquezas, pues cuando Cristo regrese, reine y se lleve a cabo el juicio final, la tierra será quemada y destruida totalmente y no quedará piedra sobre piedra, sino que los que sean salvos habitaran en cielos nuevos y tierra nueva en la Nueva Jerusalén que es la morada eterna de Dios. Pero aquellos que hubieren rechazado esta gran salvación, serán lanzados a un lago de fuego y muerte eterna, (Apocalipsis 20:15) Por lo tanto todos debemos procurar ponernos a cuenta con Dios para que sean hallados nuestros nombres en el libro de la vida, pues es la única manera de vivir en los cielos con Dios Padre, con Cristo y con el Espíritu Santo.

Quizá hoy estés atravesando por necesidades y problemas que aparentan ser más importantes que tu relación personal con Jesús; este es el engaño del mundo, que su apariencia de urgencia nos confunde y nos hace pensar que lo temporal es más importante que nuestro destino eterno de vida o de muerte, según lo escojamos. El problema de hoy es real sin lugar a duda, pero no es eterno pues no durará para siempre. Pero escoger nuestra relación con Dios si es una decisión eterna de vida y no de muerte, de bendición y no de maldición (Deuteronomio 30:15-19). Así que decidámonos por lo eterno y pidamos a Dios que el se encargue de añadirnos las cosas que necesitamos. Pongamos a Jesús y Su Palabra en el primer lugar de nuestras vidas. (Mateo 6:33) Aleluya.

Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.

2 Peter 3:13-14 KJV

World Changer: Our Lord Jesuschrist gave His life for the rescue of all those that repent, confess his or her sins and declares Him as his or her Lord and Saviour. All His promises are Yes and Amen and they will be fulfilled in the time God decides (2 Corinthians 1:20). In the mean time, He is waiting with patience for His chosen ones and He wants us that have believed in His Name will be fighting the good battle of faith and preaching His Gospel so many would be saved and surrender their lives so that they may be disciples and take the Word of God until the last place on earth.

This world is temporary as their riches, for when Christ returns, reigns and the final judgment will be done, the earth will be burned and totally destroyed and there will not be one stone left on stone, but those who are saved will dwell in new heavens and new earth in the New Jerusalem that is the eternal abode of God. But those who have rejected this great salvation will be cast into a lake of fire and eternal death (Revelation 20:15).

Therefore we must try to put ourselves in account with God so that our names may be found in the book of life, because it is the only way to live in heaven with God the Father, with Christ and the Holy Spirit. Today, mabe your are going through needs and problems that may appear more important than your personal relationship with Jesus. This is the scam of the world, that its looks of urgency confuses us and makes us think that the temporary things are more important than our eternal destiny may be of life or death, according to what we choose.

The problem of today is real, no doubt, but it is not eternal because it will not last forever. But choosing our relationship with God is an eternal decision of life and not of death, of blessing and not curse (Deuteronomy 30:15-19). So, let us decide for the eternal and ask God that He be in charge to add us the things that we need. Let us put Jesus and His Word in the first place in our lives. (Matthew 6:33) Halleluyah.

Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas. Puesto que todas estas cosas han de ser deshechas, !!cómo no debéis vosotros andar en santa y piadosa manera de vivir.

2 Pedro 3:10-11 RVR1960

Cambiador del Mundo: La mayoría de los seres humanos, vivieron o están viviendo una vida llena de afanes por las riquezas temporales y vanas que ofrece este mundo, pero el propio Jesucristo, durante Sus tres años y medio de ministerio, habló claramente de que por nada estuviéramos afanados sino que lo pusiéramos a Él en primer lugar en nuestra vida, para que Él nos diera todas las cosas por añadidura. También habló de que tampoco estemos preocupados por el día de mañana, porque cada día traería su propio afán, y baste a cada día su propio mal. (Mateo 6:25-34).

Jesús conoce aun lo más escondido de nuestros pensamientos en nuestro corazón y por lo tanto, Él sabía perfectamente que el corazón de toda la humanidad se había desviado tanto, que Su Padre lo mandó a la tierra para darse en rescate por todas las almas perdidas. También declaró que no había venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento (Mateo 9:13).

Durante todo Su ministerio, Jesús se entristeció, al ver el corazón tan duro de la gran mayoría de las personas con las que Él trató, y que a pesar de tantos milagros que hizo delante de ellos, nunca su corazón se ablandó para recibirlo como su Señor y Salvador, refiriéndose a Corazín, Betsaída, Capernaum, tres de los tantos lugares que Él visitó y en los cuales fue tratado con indiferencia, por su incredulidad (Mateo 11:21-24).

Estamos viviendo en tiempos peligrosos y no debemos descuidarnos y que nos sorprenda el regreso del Señor, por estar fríos o tibios en nuestra relación con Él, porque aun como cristianos nacidos de nuevo, también somos sujetos a las mismas tentaciones y con la misma capacidad de descuidar esta salvación tan grande que Jesús nos ha regalado, ya que por haberse multiplicado la maldad de este mundo, la Biblia nos enseña, que muchos tropezarán, otros se entregarán, otros se aborrecerán, falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos que tenían fe en Jesús. Pero lo peor es que por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará. Mas el que persevere hasta el fin, este será salvo. (Mateo 24:8-13). Aleluya.

But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,

2 Peter 3:10-11 KJV

World Changer: The mayority of the human beings lived or are living a life filled of worries about the temporary and vain richness that offers this world, but the same Jesuschrist, during His three and a half years of ministry clearly spoke not to be worried but that we put Him first in our lives, so that He might give us all things in addition. He also spoke of not being worried about tomorrow, because every day would bring its own eagerness, and suffice each day its own evil. (Matthew 6: 25-34).

Jesus knows even the most hidden of our thoughts in our hearts and therefore, He perfectly knew that the heart of all mankind had deviated so much that His Father sent Him to earth to give Himself in rescue for all the lost souls. He also declared that He did not come to call the just, but to call the sinners to repentance (Mathew 9:13). During all His ministry, Jesus saddened to see the hard heart of the great majority of the people with whom He dealt, and that in spite of so many miracles that He did before them, their hearts never softened to receive Him as his or her Lord and Savior, referring to Corazín, Bethsaida, Capernaum, three of the many places that He visited and in which He was treated with indifference, because of their unbelief (Matthew 11: 21-24).

We are living in dangerous times and we should not be careless and to be surprised by the return of the Lord, for being cold or lukewarm in our relationship with Him, because even as born again christians, we are also subject to the same temptations and with the same capacity to neglect this salvation so great that Jesus has given us, since the evil of this world has multiplied, the Bible teaches us that many will stumble, others will give themselves, another will hate themselves, false prophets will rise and cheat many people who had faith in Jesus. But the worst thing is that because evil has multiplied, the love of many will grow cold. But he who endures to the end, he or she will be saved. (Matthew 24: 8-13). Hallelujah.