To read the Devotional in English swipe down.
Edición Eternidad.

Libres de todo peso y del pecado que nos asedia
Por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante.
Hebreos 12:1 (RV1960)
Cambiador del Mundo: Como cristianos nacidos de nuevo, es indudable que empezaremos una batalla donde nosotros juntamente con la palabra de Dios, estaremos limpiándonos de todo nuestro pasado y de toda asechanza del príncipe de las tinieblas, que no cesará en su esfuerzo de traernos a cada instante nuestro pasado, al cual nosotros debemos de rechazar porque ya la sangre de Cristo nos limpió y perdonó de todo pecado.
Cuando un cristiano no conoce el poder de Dios y de su palabra, vivirá sumergido en sus recuerdos y cautivo por un espíritu de auto compasión que no le dará tregua en su diario vivir. Ya que en lugar de mirar las bendiciones que Jesús le ha dado, seguirá recordando todo lo que sufrió, mirando su pasado y desanimándose por la incertidumbre del futuro que enfrentará.
Entonces nuestra decisión como hijos de Dios será poner nuestra mirada en Jesús y quitarla de nosotros, para que no sigamos viviendo frustrados y amargados.
Poner la mirada en Jesús implicará depender de su palabra, santidad, gracia, amor, y poder de su Espíritu Santo y dejar de depender de nuestra fuerza, ideas, carácter y cualquier otro atributo y empezar a vivir en las verdades que nos otorgan las promesas de Dios.
Rechazar la auto compasión será una tarea dura y larga si no sabemos con toda certeza quién es Dios, y el precio que se pagó por cada uno de nosotros a través de Cristo en la cruz del calvario.
*No miremos al mundo ni sus ofrecimientos, porque son falsos sino miremos a Dios y sus promesas porque son verdaderas y eternas y el que las recibe, sin lugar a dudas pasará la eternidad con Dios en los cielos.
Hoy es tu día de salvación si te entregas a Cristo para que sea tu esperanza de gloria para cambiar al mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Eternidad.
Eternity Edition.

Free from all the weight and the sin that besieges us
Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us. Hebrews 12:1 (NKJV)
World Changer: As born again christians there is no doubt that we will start a battle together with the word of God, we will be cleansing ourselves of all our past and of all snares of the prince of darkness, who will not cease in his effort to bring us our past at every moment, which we must reject because it is already the blood of Christ He cleansed us and forgave us from all sin.
When a christian doesn’t know the power of God and his word, he or she will live submerged in his memories and captivated by a spirit of self-pity that will not give him respite in his daily life. Since instead of looking at the blessings that Jesus has given him, he will continue to remember everything he suffered, looking at his past and becoming discouraged by the uncertainty of the future he will face.
Then, our decision as God’s children will be to place our eyes on Jesus and remove it from us, so that we do not continue living frustrated and bitter.
Looking at Jesus will imply depending on his word, holiness, grace, love, and the power of his Holy Spirit and stop depending on our strength, ideas, character and any other attribute and start living in the truths that the promises of God gives us.
To reject auto compassion will be hard and long work if we do not know for sure who God is, and the price that was paid for each one of us through Christ on the cross of Calvary.
*Let’s not look at the world or its offers, because they are false, but let’s look at God and his promises because they are true and eternal and whoever receives them will undoubtedly spend eternity with God in heaven.
Today is your day of salvation if you give yourself to Christ to be your hope of glory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Eternity.