6 de Diciembre Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Anunciando nuestra fe en Jesús

Primeramente doy gracias a mi Dios mediante Jesucristo con respecto a todos vosotros, de que vuestra fe se divulga por todo el mundo.
Romanos 1:8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo escribe en su carta a los Romanos, una felicitación y exhortación a sus hermanos en Cristo para que su fe siguiera impactando muchas ciudades, porque era notorio que se hablaba de ellos en los lugares que Pablo visitaba (Romanos 1:9-10).
Nosotros también tenemos que provocar que nuestra fe sea notoria e impacte las vidas de muchas personas. Como hijos de Dios nuestro ministerio aquí en la tierra, no será necesariamente detrás de un púlpito o con un llamado oficialmente reconocido por nuestra iglesia, pero si debemos de tener conciencia de que el tiempo del regreso de Cristo por su iglesia se acerca y todos los que amamos a Jesús fuimos invitados directamente por Él para predicar su evangelio y bautizar los convertidos hasta el último rincón de la tierra, para que muchos sean ganados para su reino (Mateo 28:19-20).
*Todos tenemos esta responsabilidad de predicar la palabra de la gracia de Dios, empezando con nuestro testimonio, e impactar a otras personas sin tener que sentarnos necesariamente con ellas para un estudio bíblico, sino que vean nuestros frutos recibidos en Cristo y que deseen eso para su vida y familia (Mateo 7:15-20).
Por lo tanto, nunca nos avergoncemos del evangelio porque es poder de Dios para salvación a todo aquel que cree. Porque en el evangelio la justicia de Dios se revela por fe y para fe y como está escrito: Más el justo por la fe vivirá (Romanos 1:16-17).
Empecemos con urgencia a testificar de Cristo porque hay muchas personas que tienen hambre y sed de Dios y no conocen la manera de acercarse a Él, más que religiosamente, y nosotros no hablamos de religión sino de una relación personal con Cristo (Hechos 3:19).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Jesús tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Announcing our faith in Jesus


First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
Romans 1:8 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul writes in his letter to the Romans a congratulation and exhortation to his brothers in Christ so that their faith would continue to impact many cities, because it was notorious that they were talked about in the places that Paul visited (Romans 1:9-10).
We also have to provoke that our faith may be notorious to impact the lives of many people. As children of God, our ministry here on earth will not necessarily be behind a pulpit or with a call officially recognized by our church, but we must be aware that the time of Christ’s return for his church is drawing near and all who love Jesus were directly invited by Him to preach His gospel and baptize converts to the last corner of the earth, so that many may be won for His kingdom (Matthew 28:19-20).
*We all have this responsibility to preach the word of God’s grace, starting with our testimony and impact other people without necessarily having to sit down with them for a Bible study, but that they see our fruits received in Christ and that they want that for their life and family (Matthew 7:15-20).
Therefore, let us not be ashamed of the gospel because is God’s power for salvation to all those that believe. Because in the gospel God’s justice reveals by faith and for faith and as it is written: But the just shall live by faith (Romans 1:16-17).
Let us urgently begin to testify of Christ because there are many people who hunger and thirst for God and do not know the way to approach Him, other than religiously, and we do not speak of religion but of a personal relationship with Christ (Acts 3:19 ).
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

6 de Diciembre Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Anunciando nuestra fe en Jesús

Primeramente doy gracias a mi Dios mediante Jesucristo con respecto a todos vosotros, de que vuestra fe se divulga por todo el mundo.
Romanos 1:8 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El Apóstol Pablo escribe en su carta a los Romanos, una felicitación y exhortación a sus hermanos en Cristo para que su fe siguiera impactando muchas ciudades, porque era notorio que se hablaba de ellos en los lugares que Pablo visitaba (Romanos 1:9-10).
Nosotros también tenemos que provocar que nuestra fe sea notoria e impacte las vidas de muchas personas. Como hijos de Dios nuestro ministerio aquí en la tierra, no será necesariamente detrás de un púlpito o con un llamado oficialmente reconocido por nuestra iglesia, pero si debemos de tener conciencia de que el tiempo del regreso de Cristo por su iglesia se acerca y todos los que amamos a Jesús fuimos invitados directamente por Él para predicar su evangelio y bautizar los convertidos hasta el último rincón de la tierra, para que muchos sean ganados para su reino (Mateo 28:19-20).
*Todos tenemos esta responsabilidad de predicar la palabra de la gracia de Dios, empezando con nuestro testimonio, e impactar a otras personas sin tener que sentarnos necesariamente con ellas para un estudio bíblico, sino que vean nuestros frutos recibidos en Cristo y que deseen eso para su vida y familia (Mateo 7:15-20).
Por lo tanto, nunca nos avergoncemos del evangelio porque es poder de Dios para salvación a todo aquel que cree. Porque en el evangelio la justicia de Dios se revela por fe y para fe y como está escrito: Más el justo por la fe vivirá (Romanos 1:16-17).
Empecemos con urgencia a testificar de Cristo porque hay muchas personas que tienen hambre y sed de Dios y no conocen la manera de acercarse a Él, más que religiosamente, y nosotros no hablamos de religión sino de una relación personal con Cristo (Hechos 3:19).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Jesús tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Announcing our faith in Jesus


First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
Romans 1:8 (NKJV)

World Changer: Apostle Paul writes in his letter to the Romans a congratulation and exhortation to his brothers in Christ so that their faith would continue to impact many cities, because it was notorious that they were talked about in the places that Paul visited (Romans 1:9-10).
We also have to provoke that our faith may be notorious to impact the lives of many people. As children of God, our ministry here on earth will not necessarily be behind a pulpit or with a call officially recognized by our church, but we must be aware that the time of Christ’s return for his church is drawing near and all who love Jesus were directly invited by Him to preach His gospel and baptize converts to the last corner of the earth, so that many may be won for His kingdom (Matthew 28:19-20).
*We all have this responsibility to preach the word of God’s grace, starting with our testimony and impact other people without necessarily having to sit down with them for a Bible study, but that they see our fruits received in Christ and that they want that for their life and family (Matthew 7:15-20).
Therefore, let us not be ashamed of the gospel because is God’s power for salvation to all those that believe. Because in the gospel God’s justice reveals by faith and for faith and as it is written: But the just shall live by faith (Romans 1:16-17).
Let us urgently begin to testify of Christ because there are many people who hunger and thirst for God and do not know the way to approach Him, other than religiously, and we do not speak of religion but of a personal relationship with Christ (Acts 3:19 ).
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

5 de Diciembre Devotional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios es quien nos sostiene 

Yo soy el Señor, tu Dios, que te sostiene por la mano derecha y te dice: «No tengas miedo, que yo te ayudo.

Isaías 41:13 (RVC)

Cambiador del Mundo: En un mundo en donde todos los días suceden situaciones de peligro, calamidades, con personas que están sufriendo aflicciones y pasando necesidades, pandemias y toda clase de males por no conocer a Dios ni obedecer su palabra, nosotros los cristianos que hemos nacido de nuevo tenemos que anunciar las buenas nuevas del evangelio, para que la gente sepa que todo lo que ahora está viviendo está escrito y profetizado en la Biblia que es la palabra de Dios.
El mundo no sabe que el dolor que está atravesando no solamente no se detendrá, sino que irá agravándose día a día, poque el hombre ha perdido su propósito en la vida y tampoco tiene temor a Dios ni a su palabra, sino que muchos están viviendo de acuerdo a su criterio, poniendo en primer lugar sus sentimientos y dejando a un lado el consejo de Dios.
*Nuestra responsabilidad como siervos de Jesús, es ir hasta el último rincón de la tierra predicando las buenas nuevas del evangelio y enseñándole a la gente la gracia y salvación que hay en Él, porque es el camino, la verdad y la vida para regresar a la eternidad con Dios.
En el devocional de hoy queremos dejar muy en claro que Jesús es quien nos sostiene en nuestro diario vivir y quien nos instruye en las escrituras, para tener respuesta a todos los conflictos a los cuales nos enfrentamos.
El Apóstol Pedro nos dice en la Biblia que ésta es la palabra profética más segura a la cual haremos bien en estar atentos, como a una antorcha que alumbra el lugar oscuro hasta que el día esclarezca y el lucero de la mañana salga en nuestros corazones (2 Pedro 1:19-21).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Jesús todos tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God is the one that holds us


For I, the Lord your God, will hold your right hand, Saying to you, ‘Fear not, I will help you’.
Isaiah 41:13 (NKJV)

World Changer: In a world where every day situations of danger happen, calamities, with people that are suffering afflictions and going through needs, pandemics and all kind of bad things for not knowing God nor obeying his word, we the christians that have been born again have to annouce the good news of the gospel so the people know that everything that they are living is written and prophesied in the Bible which is the word of God.
The world does not know that the pain it is going through will not only stop, but will worsen day by day, because man has lost his purpose in life and does not fear God or his word, but many are living according to his criteria, putting his feelings first and leaving God’s advice aside.
*Our responsibilty as servants of Jesus is to go the last corner of the earth preaching the good news of the gospel and teaching people the grace and salvation there is in Him is because he is the way, the truth and the life to go back to eternity with God.
In today’s devotional we want to make clear that Jesus is the one who holds us in our everyday living and the one who instructs us in the scriptures to have the answer to all the conflicts we face.
Apostle Peter tells us in the Bible that this is the surest prophetic word to which we will do well to heed, as a torch that lights up a dark place until the day dawns and the morning star rises in our hearts (2 Peter 1:19-21). .
Today is your day of salvation if you repent and confess all your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10 , 57). Hallelujah.
*Grace.

5 de Diciembre Devotional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios es quien nos sostiene 

Yo soy el Señor, tu Dios, que te sostiene por la mano derecha y te dice: «No tengas miedo, que yo te ayudo.

Isaías 41:13 (RVC)

Cambiador del Mundo: En un mundo en donde todos los días suceden situaciones de peligro, calamidades, con personas que están sufriendo aflicciones y pasando necesidades, pandemias y toda clase de males por no conocer a Dios ni obedecer su palabra, nosotros los cristianos que hemos nacido de nuevo tenemos que anunciar las buenas nuevas del evangelio, para que la gente sepa que todo lo que ahora está viviendo está escrito y profetizado en la Biblia que es la palabra de Dios.
El mundo no sabe que el dolor que está atravesando no solamente no se detendrá, sino que irá agravándose día a día, poque el hombre ha perdido su propósito en la vida y tampoco tiene temor a Dios ni a su palabra, sino que muchos están viviendo de acuerdo a su criterio, poniendo en primer lugar sus sentimientos y dejando a un lado el consejo de Dios.
*Nuestra responsabilidad como siervos de Jesús, es ir hasta el último rincón de la tierra predicando las buenas nuevas del evangelio y enseñándole a la gente la gracia y salvación que hay en Él, porque es el camino, la verdad y la vida para regresar a la eternidad con Dios.
En el devocional de hoy queremos dejar muy en claro que Jesús es quien nos sostiene en nuestro diario vivir y quien nos instruye en las escrituras, para tener respuesta a todos los conflictos a los cuales nos enfrentamos.
El Apóstol Pedro nos dice en la Biblia que ésta es la palabra profética más segura a la cual haremos bien en estar atentos, como a una antorcha que alumbra el lugar oscuro hasta que el día esclarezca y el lucero de la mañana salga en nuestros corazones (2 Pedro 1:19-21).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Jesús todos tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God is the one that holds us


For I, the Lord your God, will hold your right hand, Saying to you, ‘Fear not, I will help you’.
Isaiah 41:13 (NKJV)

World Changer: In a world where every day situations of danger happen, calamities, with people that are suffering afflictions and going through needs, pandemics and all kind of bad things for not knowing God nor obeying his word, we the christians that have been born again have to annouce the good news of the gospel so the people know that everything that they are living is written and prophesied in the Bible which is the word of God.
The world does not know that the pain it is going through will not only stop, but will worsen day by day, because man has lost his purpose in life and does not fear God or his word, but many are living according to his criteria, putting his feelings first and leaving God’s advice aside.
*Our responsibilty as servants of Jesus is to go the last corner of the earth preaching the good news of the gospel and teaching people the grace and salvation there is in Him is because he is the way, the truth and the life to go back to eternity with God.
In today’s devotional we want to make clear that Jesus is the one who holds us in our everyday living and the one who instructs us in the scriptures to have the answer to all the conflicts we face.
Apostle Peter tells us in the Bible that this is the surest prophetic word to which we will do well to heed, as a torch that lights up a dark place until the day dawns and the morning star rises in our hearts (2 Peter 1:19-21). .
Today is your day of salvation if you repent and confess all your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10 , 57). Hallelujah.
*Grace.

4 de Diciembre Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Hablemos con denuedo la palabra de Dios


Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo la palabra de Dios.
Hechos 4:31 (RV1960)

Cambiador del Mundo: El día de Pentecostés ya había pasado y por eso muchos seguidores de Jesús, habían sido llenos del Espíritu Santo en el aposento alto. Ahora nuevamente estaban juntos los que habían creído y oraban y el lugar tembló y todos fueron llenos del Espíritu Santo y esto provocó que hablaran la Palabra con el poder de Dios.
*Hoy la iglesia no debe dejar de orar y mucho menos dejar de congregarse, porque estamos viviendo los últimos tiempos donde el ataque al verdadero cristiano es incansable, y por eso tenemos que ceñirnos nuestros lomos como dice la palabra, y no dejar un solo día de pedirle a Jesús que por su gracia interceda por nosotros, para que nos guarde de toda asechanza del pecado y que su palabra sea una espada de doble filo en nuestras manos (Hebreos 4:12).
Dios derramará su Espíritu Santo en todos aquellos que están firmes buscando su rostro incansablemente mediante la oración, el ayuno, congregándose, instruyendo a otros hermanos y poniendo en el primer lugar de su vida el reino de Dios y su justicia, para que entonces todo les vaya bien (Mateo 6:33, Hebreos 10:25).
Deleitarnos en oración en la presencia de Dios día con día, fortalecerá nuestra fe y nuestro espíritu para que ya no andemos como niños fluctuantes, sino que nos afirmemos como verdaderos siervos de Dios (Efesios 4:14-16).
En estos últimos tiempos, donde estamos viendo que a lo bueno le llaman malo, y a lo malo le llaman bueno, tenemos la responsabilidad como hijos de Dios de hablar con denuedo su palabra para que muchos que aún no conocen, tengan la oportunidad de entregar su vida a Cristo y ser salvos en el día del juicio (Isaías 5:20, 2 Corintios 5:10).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Jesús todos tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us boldly speak the word of God


And when they had prayed, the place where they were assembled together was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.
Acts 4:31 (NKJV)

World Changer: The day of Pentecost had already passed and that is why many followers of Jesus had been filled with the Holy Spirit in the upper room. Now those who had believed and prayed were together again and the place trembled and all were filled with the Holy Spirit and this caused them to speak the Word with the power of God.
*Today, the church must not stop praying and much less to stop congregating because we are living the end of times where the attack to the true christian is without stop and for that we have to girdle our loins as the word says, and not stop for a single day asking Jesus to intercede for us by his grace, to keep us from all snares of sin and that his word be a double-edged sword in our hands (Hebrews 4:12).
God will pour his Holy Spirit on all those that are firm looking for his face without stop through prayer, fast, congregating, instructing to other brothers and sisters and puting in the first place of his or her life the kingdom of God and his justice so that then everything will go well with them (Matthew 6:33, Hebrews 10:25).
Delighting ourselves in prayer in the presence of God day by day will strengthen our faith and our spirit so that we no longer walk like fluctuating children, but rather affirm ourselves as true servants of God (Ephesians 4:14-16).
In these end of times where we are seeing that to the good they call it bad and the bad call it good, we have the responsibility as God’s children to speak his word boldly so that many who still do not know, have the opportunity to give their lives to Christ and be saved on the day of judgment (Isaiah 5:20, 2 Corinthians 5:10).
Today is your day of salvation if you repent and confess all your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.

3 de Diciembre Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios es nuestra esperanza

El que habita al abrigo del Altísimoy se acoge a la sombra del Omnipotente, dice al Señor: «Tú eres mi esperanza, mi Dios,¡el castillo en el que pongo mi confianza!
Salmos 91:1-2 (RVC)

Cambiador del Mundo: *Solamente cuando Cristo es nuestro Rey y Señor y le hemos invitado a vivir en nuestro corazón, entenderemos todas las promesas que hoy leemos en el Salmo 91. Por lo tanto, ya no tenemos que confiar en nosotros mismos, sino abrazar su gracia y declarar todas las promesas que Dios le hace en la Biblia a sus amados hijos, los que somos su iglesia, aquella que Jesús estableció por medio de la fe en su sacrificio y muerte en la cruz y resurrección de los muertos.
En Cristo tenemos una vida nueva y todos los que caminamos por la fe en su nombre, tenemos infinidad de testimonios de cómo Dios nos rescató de nuestra vana manera de vivir, que nos llevaba por un camino de tinieblas hasta el día que tuvimos un encuentro personal con Jesús, nos arrepentimos de todos nuestros pecados y se los confesamos para recibir su perdón, su salvación y la vida eterna (1Juan 1:9, Hechos 3:19).
*Cuando nacemos de nuevo en Cristo, entonces empezamos a caminar bajo su abrigo, llenos de esperanza y establecidos sobre la roca tal como lo enseña la Biblia, y a partir de ese momento, podemos vivir seguros y totalmente confiados que nuestro testimonio hasta el final de nuestra vida no se derrumbará, porque tal y como dice este salmo, la gracia de Dios nos permitirá estar refugiados bajo la sombra del Omnipotente.
Declarar este salmo del día de hoy, nos guardará de no temer el terror nocturno, ni pestilencia, ni mortandad, y aunque caigan a nuestro lado mil o diez mil, a nosotros no nos tocarán esas adversidades, porque hemos puesto nuestra confianza y nuestra esperanza en el Altísimo.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y confiesas a Cristo tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God is our hope


He who dwells in the secret place of the Most High
Shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress;
My God, in Him I will trust.”
Psalms 91:1-2 (NKJV)

World Changer: *Only when Christ is our King and Lord and we have invited Him to live in our hearts, we will understand all the promises that we read today en the Psalm 91. Therefore, we don’t have trust any longer in ourselves but to embrace his grace and declare all the promises that God makes in the Bible to his beloved children, the ones that are his church, that one that Jesus established through the faith in his sacrifice and death on the cross and resurrection from the dead.
In Christ we have a new life and everybody that walks by the faith in his name, we have infinity of testimonies on how God rescued us from our vain way of living that was taking us through a path of darkness until the day we had a personal encounter with Jesus, we repent of all our sins and confess them to receive his forgiveness, his salvation and eternal life (1John 1:9, Acts 3:19).
*When are born again in Christ, then we start to walk under his shelter, full of hope and established on the rock as taught by the Bible, and from that moment on we can live secure and totally confident that our testimony until the end of our lives will not collapse because as this psalm says, the grace of God will allow us to be refugees under the shadow of the Almighty.
To declare today’s psalm will keep us of not having to fear the night terror, nor pestilence, nor mortality, and even if a thousand or ten thousand fall by our side, those adversities will not touch us, because we have placed our trust and our hope in the Most High.
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Christ so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57 ). Hallelujah.
*Grace.

3 de Diciembre Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Dios es nuestra esperanza

El que habita al abrigo del Altísimoy se acoge a la sombra del Omnipotente, dice al Señor: «Tú eres mi esperanza, mi Dios,¡el castillo en el que pongo mi confianza!
Salmos 91:1-2 (RVC)

Cambiador del Mundo: *Solamente cuando Cristo es nuestro Rey y Señor y le hemos invitado a vivir en nuestro corazón, entenderemos todas las promesas que hoy leemos en el Salmo 91. Por lo tanto, ya no tenemos que confiar en nosotros mismos, sino abrazar su gracia y declarar todas las promesas que Dios le hace en la Biblia a sus amados hijos, los que somos su iglesia, aquella que Jesús estableció por medio de la fe en su sacrificio y muerte en la cruz y resurrección de los muertos.
En Cristo tenemos una vida nueva y todos los que caminamos por la fe en su nombre, tenemos infinidad de testimonios de cómo Dios nos rescató de nuestra vana manera de vivir, que nos llevaba por un camino de tinieblas hasta el día que tuvimos un encuentro personal con Jesús, nos arrepentimos de todos nuestros pecados y se los confesamos para recibir su perdón, su salvación y la vida eterna (1Juan 1:9, Hechos 3:19).
*Cuando nacemos de nuevo en Cristo, entonces empezamos a caminar bajo su abrigo, llenos de esperanza y establecidos sobre la roca tal como lo enseña la Biblia, y a partir de ese momento, podemos vivir seguros y totalmente confiados que nuestro testimonio hasta el final de nuestra vida no se derrumbará, porque tal y como dice este salmo, la gracia de Dios nos permitirá estar refugiados bajo la sombra del Omnipotente.
Declarar este salmo del día de hoy, nos guardará de no temer el terror nocturno, ni pestilencia, ni mortandad, y aunque caigan a nuestro lado mil o diez mil, a nosotros no nos tocarán esas adversidades, porque hemos puesto nuestra confianza y nuestra esperanza en el Altísimo.
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y confiesas a Cristo tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

God is our hope


He who dwells in the secret place of the Most High
Shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress;
My God, in Him I will trust.”
Psalms 91:1-2 (NKJV)

World Changer: *Only when Christ is our King and Lord and we have invited Him to live in our hearts, we will understand all the promises that we read today en the Psalm 91. Therefore, we don’t have trust any longer in ourselves but to embrace his grace and declare all the promises that God makes in the Bible to his beloved children, the ones that are his church, that one that Jesus established through the faith in his sacrifice and death on the cross and resurrection from the dead.
In Christ we have a new life and everybody that walks by the faith in his name, we have infinity of testimonies on how God rescued us from our vain way of living that was taking us through a path of darkness until the day we had a personal encounter with Jesus, we repent of all our sins and confess them to receive his forgiveness, his salvation and eternal life (1John 1:9, Acts 3:19).
*When are born again in Christ, then we start to walk under his shelter, full of hope and established on the rock as taught by the Bible, and from that moment on we can live secure and totally confident that our testimony until the end of our lives will not collapse because as this psalm says, the grace of God will allow us to be refugees under the shadow of the Almighty.
To declare today’s psalm will keep us of not having to fear the night terror, nor pestilence, nor mortality, and even if a thousand or ten thousand fall by our side, those adversities will not touch us, because we have placed our trust and our hope in the Most High.
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Christ so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57 ). Hallelujah.
*Grace.

2 de Diciembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Auméntanos la fe

Dijeron los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe.6 Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, podríais decir a este sicómoro: Desarráigate, y plántate en el mar; y os obedecería.
Lucas 17:5-6 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Es urgente que aprendamos la importancia de la fe en Dios porque de otra manera no podremos agradarle (Hebreos 11:6).
En el libro de Hebreos se nos enseña que la fe es la certeza de lo que se espera y la convicción de lo que no se ve (Hebreos 11:1). Esto quiere decir que tener fe en Cristo es creerle a Dios con certeza de que todo lo que El habló y prometió para nosotros se cumplirá en su tiempo, a pesar de que ahora no lo veamos.
En este mismo capítulo de Hebreos 11 se mencionan los testimonios de las personas que decidieron creer y esperar en las promesas que Dios les hacía y por eso ellos actuaron conforme a su fe en obediencia a Dios.
Ahora nos toca a nosotros los hijos de Dios entender que todo lo que fue creado en el universo, fue hecho por la palabra de Dios y dicha palabra provocó que todo lo que se ve, fuera hecho de lo que no se veía.
La Biblia enseña de Abel, Enoc, Noé, de nuestro padre Abraham que siendo llamado por Dios, le obedeció plenamente y salió al lugar a donde el Señor le mandó para recibir su herencia, rumbo hacia una tierra de la cual él no sabía nada, ni cómo iba a llegar a ella.
¿Qué nos ha pedido Jesús que requiera nuestra fe? Porque estoy seguro de que nosotros cuando nos convertimos a Cristo también Dios nos pidió dejar la casa de nuestro padre, nuestra tierra y nuestra parentela para seguirlo sólo a Él y llegar a la tierra prometida que para nosotros es la Nueva Jerusalén en la eternidad (Génesis capítulo 12).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y confiesas a Jesús tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

increase our faith


And the apostles said to the Lord, “Increase our faith.”
So the Lord said, “If you have faith as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be pulled up by the roots and be planted in the sea,’ and it would obey you.
Luke 17:5-6 (NKJV)

World Changer: It is urgent that we learn the importance of the faith in God because other way we will not be able to please him (Hebrews 11:6).
In the book of Hebrews it is taught that the faith it is the substance of things hoped for and the evidence of things not seen (Hebrews 11:1). This means that having faith in Christ is believing God with certainty that everything He spoke and promised for us will be fulfilled in its time, even though we do not see it now.
In this same chapter of Hebrews 11 it is mentioned the testimonies of the people that decided to believe and wait on the promises that God did and that is why they acted according to their faith in obedience to God.
Now is our turn the children of God to understand that everything that was created in the universe was done by the word of God and such word provoked that everything that is seen was done of what was not seen.
The Bible teaches of of Abel, Enoch, Noah, of our father Abraham that being called by God, he fully obeyed him and went to the place where the Lord sent him to receive his inheritance, heading towards a land of which he knew nothing, or how he was going to get it.
What has Jesus asked of us that our faith requires? Because I am sure that when we converted to Christ God also asked us to leave our father’s house, our land and our relatives to follow only Him and reach the promised land that for us is the New Jerusalem in eternity (Genesis chapter 12).
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). ). Hallelujah.
*Grace.

2 de Diciembre Devocional/ Devotional

To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Auméntanos la fe

Dijeron los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe.6 Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, podríais decir a este sicómoro: Desarráigate, y plántate en el mar; y os obedecería.
Lucas 17:5-6 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Es urgente que aprendamos la importancia de la fe en Dios porque de otra manera no podremos agradarle (Hebreos 11:6).
En el libro de Hebreos se nos enseña que la fe es la certeza de lo que se espera y la convicción de lo que no se ve (Hebreos 11:1). Esto quiere decir que tener fe en Cristo es creerle a Dios con certeza de que todo lo que El habló y prometió para nosotros se cumplirá en su tiempo, a pesar de que ahora no lo veamos.
En este mismo capítulo de Hebreos 11 se mencionan los testimonios de las personas que decidieron creer y esperar en las promesas que Dios les hacía y por eso ellos actuaron conforme a su fe en obediencia a Dios.
Ahora nos toca a nosotros los hijos de Dios entender que todo lo que fue creado en el universo, fue hecho por la palabra de Dios y dicha palabra provocó que todo lo que se ve, fuera hecho de lo que no se veía.
La Biblia enseña de Abel, Enoc, Noé, de nuestro padre Abraham que siendo llamado por Dios, le obedeció plenamente y salió al lugar a donde el Señor le mandó para recibir su herencia, rumbo hacia una tierra de la cual él no sabía nada, ni cómo iba a llegar a ella.
¿Qué nos ha pedido Jesús que requiera nuestra fe? Porque estoy seguro de que nosotros cuando nos convertimos a Cristo también Dios nos pidió dejar la casa de nuestro padre, nuestra tierra y nuestra parentela para seguirlo sólo a Él y llegar a la tierra prometida que para nosotros es la Nueva Jerusalén en la eternidad (Génesis capítulo 12).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y confiesas a Jesús tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria y tu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

increase our faith


And the apostles said to the Lord, “Increase our faith.”
So the Lord said, “If you have faith as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be pulled up by the roots and be planted in the sea,’ and it would obey you.
Luke 17:5-6 (NKJV)

World Changer: It is urgent that we learn the importance of the faith in God because other way we will not be able to please him (Hebrews 11:6).
In the book of Hebrews it is taught that the faith it is the substance of things hoped for and the evidence of things not seen (Hebrews 11:1). This means that having faith in Christ is believing God with certainty that everything He spoke and promised for us will be fulfilled in its time, even though we do not see it now.
In this same chapter of Hebrews 11 it is mentioned the testimonies of the people that decided to believe and wait on the promises that God did and that is why they acted according to their faith in obedience to God.
Now is our turn the children of God to understand that everything that was created in the universe was done by the word of God and such word provoked that everything that is seen was done of what was not seen.
The Bible teaches of of Abel, Enoch, Noah, of our father Abraham that being called by God, he fully obeyed him and went to the place where the Lord sent him to receive his inheritance, heading towards a land of which he knew nothing, or how he was going to get it.
What has Jesus asked of us that our faith requires? Because I am sure that when we converted to Christ God also asked us to leave our father’s house, our land and our relatives to follow only Him and reach the promised land that for us is the New Jerusalem in eternity (Genesis chapter 12).
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). ). Hallelujah.
*Grace.

1º de Diciembre Devocional/ Devotional


To read the Devotional in English swipe down.
Edición Gracia.

Estemos preparados para la venida del Señor

Bienaventurado el que lee, y los que oyen las palabras de esta profecía, y guardan las cosas en ella escritas; porque el tiempo está cerca. Apocalipsis 1:3 (RV1960)

Cambiador del Mundo: Es necesario que contemplemos nuestra vida por la eternidad y que no pensemos en 80 o 90 años solamente, porque hay un destino eterno al cual nosotros vamos a llegar y todos debemos de desear pasarlo con Dios y con Cristo.
Leer la Biblia como un manual de vida, nos dará día a día el entendimiento del propósito para el cual fuimos llamados por parte de Dios nuestro Padre (Efesios capítulos 1 y 2).
Hoy debemos entender que nuestro caminar cristiano aquí en la tierra, nunca se tratará solamente de lo que podamos recibir de parte de Dios, porque, aunque esto también sucederá, nuestro llamado es primeramente el de servir y compartir nuestras bendiciones con nuestro prójimo.
*Por eso debemos de tener urgencia de aprender de la vida de Cristo durante su ministerio aquí en la tierra y pedirle a Dios que ponga en nuestro corazón su gracia hasta que Cristo sea formado en nosotros y nuestra vida no se enfoque más en lo que necesitamos sino en la prioridad que debemos de tener para ser siervos de Dios y derramarnos y ser de bendición a otros (Gálatas 4:19).
El Apóstol Pablo en los primeros 8 capítulos del libro de Romanos, nos enseña el propósito de un cristiano nacido de nuevo, y es nada menos que caminar aquí en la tierra atravesando por pruebas que nos madurarán en nuestro carácter,  sin pensar en el precio que pagaremos por causa de nuestro testimonio cristiano, ya que debemos estar convencidos que nuestra recompensa será eterna y la recibiremos en los cielos, el día que terminemos la carrera aquí en la tierra y nos presentemos delante del tribunal de Cristo (2 Timoteo 4:7, 2 Corintios 5:10).
Hoy es tu día de salvación si te arrepientes y le confiesas a Jesús tus pecados para que Él sea tu esperanza de gloria ytu victoria para cambiar el mundo (Romanos 10:8-13, Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Gracia.


Grace Edition.

Let us be prepared for the coming of the Lord


Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy, and keep those things which are written in it; for the time is near. Revelation 1:3 (NKJV)

World Changer: It is necessary that we see our lives for eternity and don’t think in 80 or 90 years only because there is an eternal destiny with which we are going to come and we all must wish to spend it with God and with Christ.
To read the Bible as a manual of life will give us each day the understanding of the purpose for which we were called from God our Father (Ephesians chapter 1 and 2).
Today we must understand that our christian walk here on earth will never be about fo what we can receive from God because even this will happen, our call is first of all, to serve and share our blessings with our neighbor.
*That is why we must understand the urgency to learn of the life of Christ throughout his ministry here on earth and ask God that he puts in our hearts his grace until Christ may be formed in us and our lives does not focus more on what we need but in the priority that we must have to be servants of God and pour ourselves and be of blessing to others (Galatians 4:19).
Apostle Paul, in the first 8 chapters of the book of Romans teaches us the purpose of a born again christian and is nothing less than to walk here on earth going through tests that will mature us in our character without thinking in the price that we will pay because of our christian testimony because we must be convinced that our reward will be eternal and we will receive it in heaven the day we end our race here on earth and present ourselves before the court of Christ (2 Timothy 4:7, 2 Corinthians 5:10).
Today is your day of salvation if you repent and confess your sins to Jesus so that He may be your hope of glory and your victory to change the world (Romans 10:8-13, Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Grace.